1
00:00:34,380 --> 00:00:36,080
[Naujas atvykimas]

2
00:01:02,560 --> 00:01:06,900
Ar nori paerzinti? Tu toks erzinas.

3
00:01:56,750 --> 00:02:03,470
[Mano sekso lėlė]

4
00:02:13,120 --> 00:02:15,520
Ar vėl sapnuojate šią svajonę?

5
00:02:20,720 --> 00:02:22,220
Ith

6
00:02:26,440 --> 00:02:30,359
Ith, ar galiu paklausti? Ar galite lengvai pypkti?

7
00:02:30,360 --> 00:02:32,159
Aš esu be nuotaikos.

8
00:02:32,160 --> 00:02:34,879
Šito herojė
epizodas ką tik debiutavo.

9
00:02:34,880 --> 00:02:38,439
Kai prarandu koncentraciją, negaliu
nufilmuoti vaizdo įrašą. Ar tu supranti?

10
00:02:38,440 --> 00:02:41,241
– Taip
- Taip, prašau, švelniai paruduk.

11
00:02:41,920 --> 00:02:46,219
O tu. Prieš miegą... Nublizginkite raketą.

12
00:02:46,220 --> 00:02:49,680
Būkite tikri, kad jūs
gerai išsimiegos, patikėk manimi.

13
00:02:50,640 --> 00:02:53,359
- Ei, viskas gerai. Aš baigiau
- O, jis čia.

14
00:02:53,360 --> 00:02:56,509
Fotografuojame toliau Ar esate pasiruošę?

15
00:02:56,510 --> 00:02:57,879
Taip.

16
00:02:57,880 --> 00:03:00,440
Taip, greičio matuoklis

17
00:03:21,600 --> 00:03:25,119
Aš šveičiau raketą, kol ji buvo švari...
bet visai nesijauti mieguistas.

18
00:03:25,120 --> 00:03:26,439
Ar tėtis man melavo?

19
00:03:26,440 --> 00:03:27,759
Labas gražuole

20
00:03:27,760 --> 00:03:31,679
kaip yra? Ar jis didelis?

21
00:03:31,680 --> 00:03:34,160
gražus

22
00:03:35,000 --> 00:03:37,860
Bro... Bro... Ei, broli

23
00:03:37,861 --> 00:03:39,559
Ei, padėk jam

24
00:03:39,560 --> 00:03:40,899
Brolis. Ei

25
00:03:40,900 --> 00:03:44,560
- Ei, padėkime čia
- Pagalba

26
00:03:46,040 --> 00:03:47,999
Ei! Ith! Ith.

27
00:03:48,000 --> 00:03:50,999
Iškvieskite greitąją pagalbą. Ponas Nuay
ištinka širdies priepuolis.

28
00:03:51,000 --> 00:03:55,599
Ar galite padėti? Paskubėk, broli

29
00:03:55,600 --> 00:03:59,700
Broli, būk su manimi. Ei, paskubėk

30
00:04:23,270 --> 00:04:25,239
labai atsiprasau.

31
00:04:25,240 --> 00:04:27,000
Viskas gerai.

32
00:04:34,920 --> 00:04:37,319
[Šokiruojančios naujienos pornografijos pramonėje]

33
00:04:37,320 --> 00:04:40,319
['Mr. Nuy', Tailando pornografijos legenda]

34
00:04:40,320 --> 00:04:43,473
[Mirtis ant jaunos aktorės krūtinės]

35
00:04:43,474 --> 00:04:48,380
[Žmonės išreiškia pagarbą ponui Nuay]

36
00:05:26,580 --> 00:05:29,340
Mes grįžome į savo namus, tėti.

37
00:05:54,450 --> 00:05:58,470
[Trapi]
[Prašome elgtis atsargiai]

38
00:06:08,840 --> 00:06:12,789
Va Gina Lab

39
00:06:12,790 --> 00:06:15,860
Makšties laboratorija [Va Gina Lab]

40
00:06:35,850 --> 00:06:37,760
Ar tai dildo?

41
00:07:08,950 --> 00:07:10,980
Kas tai per velnias?

42
00:07:26,620 --> 00:07:29,220
[Apdorojama...]

43
00:07:58,700 --> 00:08:02,719
[Mano vardas Anna. Aš esu tavo sekso lėlė.]

44
00:08:02,720 --> 00:08:05,759
[Kaip turėčiau tarnauti šiandien, šeimininke?]

45
00:08:05,760 --> 00:08:11,140
[Galiu daryti ką tik nori]

46
00:08:18,360 --> 00:08:21,440
Kas tai yra? Ką?

47
00:08:21,920 --> 00:08:23,959
- Dėdė dėdė
- Ar palietei?

48
00:08:23,960 --> 00:08:25,799
- Ką?
- Sekso lėlė, kuri buvo atsiųsta. Ar palietei?

49
00:08:25,800 --> 00:08:28,618
- Palieskite ką? Nr.
- Krūtinė, ar palietei krūtį?

50
00:08:28,619 --> 00:08:30,540
nezinau.

51
00:08:32,830 --> 00:08:34,699
Šventas šūdas.

52
00:08:34,700 --> 00:08:37,019
- Ei
- Daryk ką nors

53
00:08:37,020 --> 00:08:42,998
[Apkabink mane, aš jaučiuosi taip gerai]

54
00:08:42,999 --> 00:08:44,420
Dėdė, dėdė

55
00:08:44,421 --> 00:08:45,979
Pasakykite Umami, Umami [skanu]

56
00:08:45,980 --> 00:08:47,939
- O ką?
- Umami!

57
00:08:47,940 --> 00:08:49,900
Umami

58
00:08:54,000 --> 00:08:55,900
Kelkis dabar.

59
00:08:57,450 --> 00:08:59,380
Kelkis, kelkis.

60
00:09:00,320 --> 00:09:03,199
- Kas tai?
– Paaiškinsiu vėliau.

61
00:09:03,200 --> 00:09:05,420
kas tai?

62
00:09:08,060 --> 00:09:11,599
Na... Buvau užsiėmęs darbu laboratorijoje.

63
00:09:11,600 --> 00:09:14,239
Taigi aš nežinojau apie tavo tėvą.

64
00:09:14,240 --> 00:09:16,100
atsiprašau.

65
00:09:17,270 --> 00:09:19,320
Labai ačiū

66
00:09:20,330 --> 00:09:22,960
Įeikime į savo istoriją. Tai Anna.

67
00:09:22,961 --> 00:09:25,199
Sekso lėlės prototipas su
dirbtinis intelektas.

68
00:09:25,200 --> 00:09:27,679
Geba mokytis ir ugdyti jausmus.

69
00:09:27,680 --> 00:09:32,199
O ir tai... tai taip svarbu.

70
00:09:32,200 --> 00:09:34,879
Tai yra vadovas.

71
00:09:34,880 --> 00:09:38,120
Bet iš tikrųjų jums to nereikia.
Galite tiesiog...

72
00:09:39,720 --> 00:09:42,220
Padaryk tai. Tai lengva.

73
00:09:43,520 --> 00:09:45,599
kaip tai.

74
00:09:45,600 --> 00:09:48,660
Oi, aš to nenoriu.
Galite pasiimti ją namo.

75
00:09:49,400 --> 00:09:51,119
Tiesą sakant, aš noriu tai padaryti.

76
00:09:51,120 --> 00:09:54,799
Dėl manęs tavo tėtis pasiskolino pinigų.
Šimtas milijonų batų Anai pastatyti.

77
00:09:54,800 --> 00:09:57,079
Iš pradžių sukūriau
ir sukūrė programą.

78
00:09:57,080 --> 00:09:58,649
Jūsų tėtis bus vedėjas.

79
00:09:58,650 --> 00:10:00,079
Jei viskas klostėsi gerai,

80
00:10:00,080 --> 00:10:01,478
būtume galėję ją parduoti.

81
00:10:01,479 --> 00:10:03,778
Sostinė bus grąžinta
per pirmuosius tris mėnesius.

82
00:10:03,779 --> 00:10:07,898
Dėdė, bet... Mano tėvas mirė.

83
00:10:07,899 --> 00:10:10,879
Tai ir yra problema. Tiesą sakant,
Nusiunčiau jam išbandyti.

84
00:10:10,880 --> 00:10:14,978
Jau paėmėte. Ir taip pat pasuko
įjunkite palietę Anos krūtinę.

85
00:10:14,979 --> 00:10:18,878
Atrodo, sistema... nusprendė
kad jūs esate vienintelis jo savininkas.

86
00:10:18,879 --> 00:10:23,538
Tai kaip mobilusis telefonas. Kieno piršto atspaudas
įeina, kam jis priklauso Tas asmuo gali jį atrakinti.

87
00:10:23,539 --> 00:10:28,139
Bet... Ne, neklausk... kur
atstatymo mygtukas yra, nes...

88
00:10:28,140 --> 00:10:30,399
Aš apie tai negalvojau.

89
00:10:30,400 --> 00:10:32,679
Kaip aš galiu pamiršti!

90
00:10:32,680 --> 00:10:35,338
O, svarbiausia...
Jei neišlaikai testo,

91
00:10:35,339 --> 00:10:39,278
kiekvienas iš mūsų bus skolingas 50 milijonų batų
ir turi sumokėti per 1 mėnesį.

92
00:10:39,279 --> 00:10:41,718
Ar tu man tai sakai
Aš skolingas 50 milijonų?

93
00:10:41,719 --> 00:10:44,678
Ne, taip nėra. Jūs
tiesiog pasimylėkite su Ana.

94
00:10:44,679 --> 00:10:47,078
Argi nelengva?

95
00:10:47,079 --> 00:10:48,198
Pasimylėti su ja?

96
00:10:48,199 --> 00:10:52,659
Taip Jūs galite tai padaryti tiesiog a
akimirka, ar ne? Taip, taip

97
00:11:02,220 --> 00:11:06,599
Ar žinai... Aš buvau slapta
ilgai žiūri į tave.

98
00:11:08,880 --> 00:11:11,459
Palauk

99
00:11:11,460 --> 00:11:14,480
Noriu, kad suprastum mano jausmus.

100
00:11:15,340 --> 00:11:16,720
Na...

101
00:11:17,240 --> 00:11:18,920
aš

102
00:11:19,880 --> 00:11:21,878
Aš renku skaičius.

103
00:11:21,879 --> 00:11:25,020
Ar gali būti mano 69-asis?

104
00:11:34,720 --> 00:11:38,319
Ith Ką tu darai?

105
00:11:38,320 --> 00:11:41,119
Žiūrėkite Pasitikėk manimi, aš tau sakiau.

106
00:11:41,120 --> 00:11:43,339
Labai juokinga

107
00:11:43,340 --> 00:11:48,199
Ei, štai kodėl jis negali
būti kaip jo tėvas.

108
00:11:48,960 --> 00:11:50,480
Asilas

109
00:11:53,590 --> 00:11:56,320
Jei tau skauda, eik tuštintis, patikėk.

110
00:11:58,280 --> 00:12:01,619
Tu nori?

111
00:12:01,620 --> 00:12:03,839
- Taip, taip, lengva
- Jokiu būdu, aš to negaliu.

112
00:12:03,840 --> 00:12:06,698
Jei turite kokių nors rūpesčių, tiesiog kreipkitės
prie vadovo. Čia yra vadovas.

113
00:12:06,699 --> 00:12:09,478
Oi, nepamirškite pakeisti kalbos į
tajų. Priešingu atveju jūs negalėsite su ja bendrauti.

114
00:12:09,479 --> 00:12:13,258
Ir dar vienas dalykas...
„Umami“ Prisiminkite Umami

115
00:12:13,259 --> 00:12:14,880
Umami

116
00:12:17,280 --> 00:12:22,119
Dėdė juda, ką turėčiau daryti? Umami

117
00:12:22,120 --> 00:12:24,619
Dėde, grįžk

118
00:12:29,330 --> 00:12:32,459
Atsiprašau, Ith Bet tai turi būti dong.

119
00:12:35,830 --> 00:12:38,799
O čia tai. Jau prasidėjo.

120
00:12:38,800 --> 00:12:40,479
Kas per velnias per tas vadovas?

121
00:12:40,480 --> 00:12:42,699
[Naudojimo instrukcija]

122
00:12:42,700 --> 00:12:44,880
pažiūrėsim...
Kaip pakeisti į tajų kalbą

123
00:12:47,380 --> 00:12:50,019
Patrinkite užpakalį.

124
00:12:50,020 --> 00:12:53,519
Ką? Kas tai sukūrė?

125
00:12:57,300 --> 00:12:59,460
Gerai, leisk pabandyti.

126
00:13:02,660 --> 00:13:04,280
Umami

127
00:13:11,320 --> 00:13:15,820
[Ar tu man paskambinai?
Aš noriu dabar tarnauti savo viršininkui]

128
00:13:17,100 --> 00:13:18,760
Ką tai reiškia?

129
00:13:21,800 --> 00:13:24,120
[Palauk]

130
00:13:45,460 --> 00:13:47,538
Skauda.

131
00:13:47,539 --> 00:13:52,980
Nežiūrėk į mane kaip
tai gėdinga.

132
00:13:54,140 --> 00:13:56,080
Ką tai reiškia?

133
00:13:59,280 --> 00:14:01,040
Japonų kalba

134
00:14:02,980 --> 00:14:04,660
Anglų kalba

135
00:14:06,970 --> 00:14:09,299
tajų kalba

136
00:14:09,300 --> 00:14:12,059
Ana myli poną Itą

137
00:14:12,060 --> 00:14:15,378
Ne, nevadinkite manęs ponu Itu, tik Itu

138
00:14:15,379 --> 00:14:20,718
Just It Just It Just It

139
00:14:20,719 --> 00:14:21,998
Vadino mane Itu

140
00:14:21,999 --> 00:14:24,539
Apdorojama...

141
00:14:24,540 --> 00:14:29,739
Ith Ith Ith

142
00:14:30,700 --> 00:14:34,198
Vadink mane Itu Ir ar gali nustoti dejuoti?
Tiesiog Itas

143
00:14:34,199 --> 00:14:36,640
Apdorojama...

144
00:14:39,780 --> 00:14:40,808
Ith

145
00:14:40,809 --> 00:14:43,220
Gerai, dabar galime pasikalbėti.

146
00:14:44,840 --> 00:14:47,380
Kur man pradėti?

147
00:14:50,200 --> 00:14:53,000
Pradėkite nuo prisilietimo.

148
00:14:57,780 --> 00:15:00,220
Sustok, sustok, sustok!

149
00:15:02,580 --> 00:15:05,800
Ar tikrai turiu prarasti nekaltybę
prie roboto?

150
00:15:10,640 --> 00:15:13,039
Kiek liko baterijos?

151
00:15:13,040 --> 00:15:15,620
Apdorojama...

152
00:15:17,420 --> 00:15:21,360
[Baterijos lygis]

153
00:15:22,160 --> 00:15:24,799
Kaip greitai išsikrauti akumuliatorių?

154
00:15:24,800 --> 00:15:26,398
Apdorojama...

155
00:15:26,399 --> 00:15:28,558
Anos baterija turi daug energijos.

156
00:15:28,559 --> 00:15:30,538
Sugeba atlikti daug įtemptos veiklos.

157
00:15:30,539 --> 00:15:34,780
Pavyzdžiui, užsiimti seksu
3 valandas be pertraukos.

158
00:15:35,730 --> 00:15:37,490
Galime panaudoti 3 valandas
už bet ką, ar ne?

159
00:15:37,491 --> 00:15:41,600
Taip, sere Ana vykdo Ito įsakymą.

160
00:15:42,720 --> 00:15:44,240
Tada...

161
00:16:49,460 --> 00:16:52,038
Įspėjimas Baterija yra
senka, liko 5 proc.

162
00:16:52,039 --> 00:16:55,300
Anna išsijungs per 5 sekundes.

163
00:17:02,730 --> 00:17:04,520
Ana

164
00:17:07,080 --> 00:17:08,920
Ana

165
00:17:10,280 --> 00:17:11,920
Ana

166
00:17:20,970 --> 00:17:22,959
Tai prakaitavimas.

167
00:17:22,960 --> 00:17:24,780
Itin tikroviška.

168
00:17:30,900 --> 00:17:32,900
Tai karšta.

169
00:17:34,450 --> 00:17:36,240
Ką turėčiau daryti toliau?

170
00:18:44,180 --> 00:18:48,580
Aš... visiškai įkrausiu akumuliatorių, Anna.

171
00:18:50,420 --> 00:18:55,040
Tai gyva.

172
00:19:00,300 --> 00:19:03,168
Sekite... Ith...

173
00:19:03,169 --> 00:19:05,420
į...

174
00:19:06,620 --> 00:19:12,280
... universitetas.

175
00:19:17,840 --> 00:19:19,579
Sekite jį į universitetą.

176
00:19:19,580 --> 00:19:21,278
Apdorojama...

177
00:19:21,279 --> 00:19:24,080
Eikite, suraskite Itą universitete.

178
00:19:29,010 --> 00:19:31,972
Nėra pabėgimo, vaikeli.

179
00:20:01,321 --> 00:20:03,099
Teisingai! Aš tai išsiaiškinau.

180
00:20:03,100 --> 00:20:06,239
Manau, kad ši scena... tu
paėmė droną, kad pakiltų.

181
00:20:06,240 --> 00:20:08,239
Manau, kad tai gražu.

182
00:20:08,240 --> 00:20:10,519
tu girtas? Gavinas.

183
00:20:10,520 --> 00:20:12,759
Kur gausite droną?

184
00:20:12,760 --> 00:20:14,034
Manau, Popas tai turi.

185
00:20:14,035 --> 00:20:15,199
Aš ne.

186
00:20:15,200 --> 00:20:18,047
Tu privalai. Tu turtingas,
tu turtingas, pop.

187
00:20:18,048 --> 00:20:19,905
Jūs turite jį nusipirkti,
pinigai bus sugadinti.

188
00:20:19,906 --> 00:20:21,399
- Kieno pinigai?
- Tavo!

189
00:20:21,400 --> 00:20:24,660
Tegul tai būna sugadinta. Aš jo neperku.
Nebūk nuoširdus.

190
00:20:25,280 --> 00:20:28,398
Tu tiesiog užsiėmęs pokalbiais su merginomis.

191
00:20:28,399 --> 00:20:30,200
- Atkreipkite dėmesį į grupinį darbą.
- Teisingai.

192
00:20:30,201 --> 00:20:32,299
Na, tai iš tikrųjų tikra krūtinė,
ne padas.

193
00:20:32,300 --> 00:20:33,582
Nustokite kalbėti, panele.

194
00:20:33,583 --> 00:20:36,280
- Kas tai?
- Ar ji gera?

195
00:20:42,440 --> 00:20:44,739
- It
- Šitas geras.

196
00:20:44,740 --> 00:20:46,240
Ith

197
00:20:48,324 --> 00:20:49,880
Ith

198
00:20:54,660 --> 00:20:58,590
[Anos mielas žvilgsnis]

199
00:21:07,740 --> 00:21:12,000
Ith

200
00:21:13,080 --> 00:21:16,120
Ana. Kaip tu gali būti čia?

201
00:21:17,001 --> 00:21:19,359
- Eik, atsisėsk.
- Tai tikra.

202
00:21:19,360 --> 00:21:23,620
Vykdoma... Taip, pone.

203
00:21:25,943 --> 00:21:28,120
- Kas tai, Itai?
- Kas tai, Itai?

204
00:21:30,638 --> 00:21:34,579
Na... Ana – tolima giminaitė.

205
00:21:34,580 --> 00:21:37,399
Tai neatrodo kaip atstumas.
Tu arti.

206
00:21:37,400 --> 00:21:41,279
- Tikrai arti.
- Žiūrėk... tikrai arti.

207
00:21:41,280 --> 00:21:43,519
Pažįstu tave nuo vaikystės.

208
00:21:43,520 --> 00:21:46,159
Kaip aš niekada
matėte ją anksčiau?

209
00:21:46,160 --> 00:21:49,039
Jūs matėte Aną. Ana, mano tikrovė.

210
00:21:49,040 --> 00:21:51,259
Ji išvyko studijuoti į Japoniją.

211
00:21:51,260 --> 00:21:53,058
Ji atvyko aplankyti ir grįš.

212
00:21:53,059 --> 00:21:55,400
- Už apsilankymą? Dėvėti studentų uniformą?
- Klaida...

213
00:21:55,401 --> 00:21:58,139
Anna, ar tu aktorė?

214
00:21:58,140 --> 00:22:00,119
- Ar tu modelis?
- Atsitrauk

215
00:22:00,120 --> 00:22:01,679
Anna, ar turi kontaktą?

216
00:22:01,680 --> 00:22:03,878
Ar turite pranešėjo ID?
Norėčiau jus pridėti.

217
00:22:03,879 --> 00:22:05,638
- Nori pasikalbėti apie darbą, susisiekite...
– Taip

218
00:22:05,639 --> 00:22:07,939
- Modeliavimas
– Taip, taip

219
00:22:07,940 --> 00:22:11,319
- Kaip... aš nebegaliu.
- Gevinai, žiūrėk

220
00:22:11,320 --> 00:22:14,119
Itas, Itas

221
00:22:14,120 --> 00:22:16,019
Ith

222
00:22:16,020 --> 00:22:18,319
- Prašau, pasitrauk man iš kelio.
- Ach!

223
00:22:18,320 --> 00:22:20,719
Kas tai per velnias?

224
00:22:20,720 --> 00:22:24,339
Ith. Ar galite liepti Anai grįžti namo?

225
00:22:24,340 --> 00:22:27,159
Ana. Eik namo.

226
00:22:27,160 --> 00:22:30,359
Apdorojama... Negaliu to padaryti.

227
00:22:30,360 --> 00:22:32,799
Anai neleidžiama likti toliau nei
50 metrų nuo Ito.

228
00:22:32,800 --> 00:22:36,839
Ana, ai. Aš esu geriausias jo draugas.

229
00:22:36,840 --> 00:22:39,159
Pasiimsiu Aną į ekskursiją
aplink universitetą. Kaip tai?

230
00:22:39,160 --> 00:22:41,079
Ji neis su tavimi, Gevinai.

231
00:22:41,080 --> 00:22:43,459
Ana, ateik su manimi šį vakarą.

232
00:22:43,460 --> 00:22:45,659
Žinau daug restoranų
kurie yra labai elegantiški ir stilingi.

233
00:22:45,660 --> 00:22:48,385
Klubinis asilas. Kai kalbi...

234
00:22:48,386 --> 00:22:50,279
žiūrėk į jos veidą, o ne į krūtinę.

235
00:22:50,280 --> 00:22:53,799
Aš kalbu su tikra panele. Aš nesu
kalbi su trinkelėmis, gerai?

236
00:22:53,800 --> 00:22:57,739
- Jis įžeidinėja tave dėl tavo figūros!
- Ar gali sustoti?

237
00:22:57,740 --> 00:22:58,999
Ana

238
00:22:59,000 --> 00:23:02,403
Tu esi nepriekaištingas. Ar tu dažniausiai drovus?

239
00:23:02,404 --> 00:23:04,559
Ji nelabai gerai kalba tajų kalba.

240
00:23:04,560 --> 00:23:07,199
Bet ji su tavimi daug kalba tailandietiškai.
Prašau nesikišti.

241
00:23:07,200 --> 00:23:10,219
- Ji gali kalbėti tik keletą žodžių.
- Ei, ar tai tiesa?

242
00:23:10,220 --> 00:23:12,099
- Mes draugai.
- Sustok dabar.

243
00:23:12,100 --> 00:23:14,520
[Tailando vertybių išsaugojimas]

244
00:23:18,220 --> 00:23:20,999
Ei tu! Kokia suknelė!

245
00:23:21,000 --> 00:23:22,859
Tai netinkama.

246
00:23:22,860 --> 00:23:27,519
Sijonas per trumpas, per aptemptas.
Jokios pagarbos vietai.

247
00:23:27,520 --> 00:23:29,799
Ji nesupranta
ką mes sakome.

248
00:23:29,800 --> 00:23:32,799
Kaip taip? Aš kalbu tajų kalba...

249
00:23:32,800 --> 00:23:36,065
- Ar ji vartoja narkotikus ar pan?
- Mes persistengėme.

250
00:23:36,066 --> 00:23:40,120
Ith

251
00:23:41,000 --> 00:23:42,399
Gėda tau.

252
00:23:42,400 --> 00:23:44,639
Ar jūs du tailandiečiai?

253
00:23:44,640 --> 00:23:47,399
Kaip galėtumėte tai padaryti viešai?

254
00:23:47,400 --> 00:23:49,759
Ei tu, palauk minutėlę.

255
00:23:49,760 --> 00:23:52,039
Ar negali tiesiog sustoti?

256
00:23:52,040 --> 00:23:55,739
Tai mano, kaip klubo prezidento, darbas

257
00:23:55,740 --> 00:23:58,399
Tailando vertybių išsaugojimas.

258
00:23:58,400 --> 00:24:02,180
Jūs gadinate mūsų vertybes.

259
00:24:05,200 --> 00:24:09,100
Niekada negirdėjau apie šį klubą.

260
00:24:10,798 --> 00:24:13,120
Tu toks užsispyręs.

261
00:24:14,478 --> 00:24:16,380
- Ei, sustok.
- Atiduok

262
00:24:16,381 --> 00:24:18,439
Nesipainiok su prezidentu.

263
00:24:18,440 --> 00:24:19,919
Ar norite juos susigrąžinti?

264
00:24:19,920 --> 00:24:23,980
Būdamas pirmininku
Tailando vertybių išsaugojimo klubo narys.

265
00:24:25,320 --> 00:24:30,740
Jei norite juos susigrąžinti, maloniai paprašykite.

266
00:24:36,324 --> 00:24:40,540
Leisk man... susigrąžinti juos.

267
00:24:42,096 --> 00:24:44,409
Mielas.

268
00:24:44,410 --> 00:24:46,420
Tai viskas.

269
00:24:50,613 --> 00:24:52,220
Ana?

270
00:24:54,026 --> 00:24:55,359
Ith

271
00:24:55,360 --> 00:24:56,999
Kur yra Ana? Kur ji dingo?

272
00:24:57,000 --> 00:24:59,439
- Nežinau.
- Aš irgi ne.

273
00:24:59,440 --> 00:25:01,759
Ana

274
00:25:01,760 --> 00:25:03,279
Pop, šitaip, pop

275
00:25:03,280 --> 00:25:05,679
- Kur?
- Šitaip.

276
00:25:05,680 --> 00:25:08,199
Ana

277
00:25:08,200 --> 00:25:13,080
Šie žmonės... blogėja
graži mūsų kultūra.

278
00:25:15,920 --> 00:25:21,205
Mūsų pareiga yra... priversti juos atgailauti.

279
00:25:21,206 --> 00:25:24,480
Taip, ponia.

280
00:25:38,000 --> 00:25:40,599
kur tu eini?

281
00:25:40,600 --> 00:25:43,039
Grįžtant namo.

282
00:25:43,040 --> 00:25:47,160
Apdorojama... Grįžkite namo.

283
00:25:49,266 --> 00:25:51,280
ka tu darai?

284
00:26:06,686 --> 00:26:08,439
Ačiū, Anna.

285
00:26:08,440 --> 00:26:10,820
Kaip jūs atgavote galią?

286
00:26:11,686 --> 00:26:14,160
Apdorojama...

287
00:26:15,393 --> 00:26:17,799
Dėdė Jeanas pakeitė akumuliatorių.

288
00:26:17,800 --> 00:26:20,632
Kad Ana išliktų ilgiau nei anksčiau.

289
00:26:20,633 --> 00:26:25,359
Naujos tešlos neperkaista
ir turi energijos taupymo sistemą.

290
00:26:25,360 --> 00:26:26,799
Nesijaudink...

291
00:26:26,800 --> 00:26:30,920
Aš nebeužsijungsiu taip lengvai.

292
00:26:31,640 --> 00:26:35,440
O ne, dėde Žana...
Dar kartą tai daro man.

293
00:26:36,346 --> 00:26:38,200
Asilas.

294
00:26:39,600 --> 00:26:43,219
Ar tu mane įžeidinėji? aš
aš tavo tėvo draugas.

295
00:26:43,220 --> 00:26:46,559
O kur tavo baterija laikoma?

296
00:26:46,560 --> 00:26:49,000
Apdorojama...

297
00:26:53,013 --> 00:26:54,920
Kodėl nusirengi marškinius?

298
00:26:55,760 --> 00:26:57,839
Atidarykite akumuliatoriaus saugyklą.

299
00:26:57,840 --> 00:27:01,400
Kodėl akumuliatorius saugo
turi ten buti?

300
00:27:03,400 --> 00:27:06,260
O ne, sustok.

301
00:27:07,393 --> 00:27:10,239
Tai yra po bamba

302
00:27:10,240 --> 00:27:11,892
ka tu darai?

303
00:27:11,893 --> 00:27:13,845
Aš žinojau, kad jūs nesate susiję.

304
00:27:13,846 --> 00:27:16,140
Atidarykite akumuliatoriaus saugyklą.

305
00:27:36,866 --> 00:27:41,579
Gerai... Anna yra tavo tėvo sekso lėlė.

306
00:27:41,580 --> 00:27:43,159
Dėdė Žanas taip pat.

307
00:27:43,160 --> 00:27:46,679
Ir tu turi mylėtis su ja.

308
00:27:46,680 --> 00:27:47,759
Taip.

309
00:27:47,760 --> 00:27:51,839
Kodėl jūs neturite to padaryti kitam?
Kaip Gavinas ar Popas.

310
00:27:51,840 --> 00:27:54,719
Jie daugiau nei nori.

311
00:27:54,720 --> 00:27:56,119
aš negaliu.

312
00:27:56,120 --> 00:27:58,199
Anna turi saugos apsaugos sistemą.

313
00:27:58,200 --> 00:28:01,919
Su žmogumi, kuris nėra
savininkė, ji apsisaugos.

314
00:28:01,920 --> 00:28:04,140
Instrukcijoje taip parašyta.

315
00:28:21,693 --> 00:28:24,100
Kaip ir sakiau.

316
00:28:31,933 --> 00:28:33,980
Gerai, aš tikiu.

317
00:28:37,300 --> 00:28:38,699
[Pop: tu esi išdykęs]

318
00:28:38,700 --> 00:28:40,279
[Aš nesu.]

319
00:28:40,280 --> 00:28:41,599
[Ar Anna turi IG?
Duok man jos sąskaitą]

320
00:28:41,600 --> 00:28:43,039
[Kapitone, mūsų metmenų šerdis pažeista.]

321
00:28:43,040 --> 00:28:45,039
Ar reikės ko nors daugiau?
[Ar gavai?]

322
00:28:45,040 --> 00:28:46,199
[Ne!!!]

323
00:28:46,200 --> 00:28:49,220
Būtų malonu
prieš miegą išgerti šilto pieno.

324
00:28:50,660 --> 00:28:52,839
Ach! per karšta.

325
00:28:52,840 --> 00:28:55,100
Ar pakankamai šilta?

326
00:28:55,890 --> 00:28:57,149
[Anos mielas žvilgsnis]

327
00:28:57,150 --> 00:28:59,160
Ką tu darai Anna?

328
00:29:02,220 --> 00:29:06,659
[Sekso galimybės]

329
00:29:06,660 --> 00:29:10,645
Tikimybė, kad Ith
turėti lytinių santykių yra 75 proc.

330
00:29:10,646 --> 00:29:12,620
Kaip tu gali tai žinoti?

331
00:29:15,173 --> 00:29:17,160
Lengva. Ana, atsigulk.

332
00:29:17,161 --> 00:29:20,379
Prisiglausk, prisiglausk.

333
00:29:20,380 --> 00:29:24,199
Mėgstate lėtai kurti emocijas.

334
00:29:24,200 --> 00:29:27,960
Ne taip.

335
00:29:30,820 --> 00:29:33,360
Ar tau tai nepatinka?

336
00:29:35,586 --> 00:29:38,699
Įjunkite laukinių gyvūnų režimą.

337
00:29:38,700 --> 00:29:41,400
Kas tai yra?

338
00:29:43,160 --> 00:29:45,520
Ana,

339
00:30:09,200 --> 00:30:11,280
ar tau viskas gerai?

340
00:30:16,746 --> 00:30:18,520
Kaip jį nuėmėte?

341
00:30:24,053 --> 00:30:26,100
atsiprašau.

342
00:30:42,060 --> 00:30:46,100
Ith. Tai daug sunkiau, nei maniau.

343
00:30:48,386 --> 00:30:51,180
Manau, kad tau reikia pagalbininko.

344
00:30:58,680 --> 00:31:01,439
Sveiki, Saeng Dao. Tai aš.

345
00:31:01,440 --> 00:31:04,239
Taip, kas vyksta?

346
00:31:04,240 --> 00:31:07,759
Ak, šiuo metu Itas... turi didelę bėdą.

347
00:31:07,760 --> 00:31:10,580
Man reikia tavo pagalbos.

348
00:31:12,360 --> 00:31:16,379
Jis ilgą laiką buvo padėjęs ragelį
ir tu tai žinojai.

349
00:31:16,380 --> 00:31:18,179
matau, bet...

350
00:31:18,180 --> 00:31:21,679
Saeng Dao yra Nuay herojė.
Tu buvai artimiausias ir patikimiausias.

351
00:31:21,680 --> 00:31:24,359
Ar prisimeni, kai mes susitikdavome?
Mes pasakėme, kad jei kas nors nutiktų Nuay...

352
00:31:24,360 --> 00:31:27,871
Turime pasirūpinti Ita.
Būkite jo tėvai.

353
00:31:27,872 --> 00:31:32,792
Būkite jo tėvai.
Taigi mes turime...

354
00:31:35,220 --> 00:31:37,960
Susitelk!

355
00:31:40,266 --> 00:31:43,519
ko tu nori?
Aš nesuprantu.

356
00:31:43,520 --> 00:31:46,239
Tas vaikas neturi mamos
o jo tėvas ką tik mirė.

357
00:31:46,240 --> 00:31:48,619
Deja, vaikas be šeimos

358
00:31:48,620 --> 00:31:52,519
Atėjo laikas Saeng Dao...
mokydamas jį naudoja savo įgūdžius.

359
00:31:52,520 --> 00:31:57,699
Mano įgūdžiai? Skalbti drabužius?

360
00:31:57,700 --> 00:32:00,480
[Saeng Dao rankų plovimo paslauga]

361
00:32:35,880 --> 00:32:37,819
Žinau, kad Saeng Dao jau paliko sceną...
Ir pamiršai apie savo praeitį.

362
00:32:37,820 --> 00:32:41,299
Bet aš ir visi tailandiečiai aplinkui
šalis... niekada nepamirš.

363
00:32:41,300 --> 00:32:44,419
Saeng Dao... su milžiniškomis krūtimis.

364
00:32:44,420 --> 00:32:47,110
Gerai.

365
00:32:53,680 --> 00:32:56,300
Toliau prašau.

366
00:32:57,680 --> 00:32:59,960
Aš atėjau pirmas.

367
00:33:02,000 --> 00:33:06,159
Norėčiau, kad jis būtų išskalbtas per naktį,
Atsiprašau, kad atnešiau tik vieną gabalą.

368
00:33:06,160 --> 00:33:08,399
- Žinoma, prašau nuimti.
– Taip

369
00:33:08,400 --> 00:33:10,980
- Ar galiu nusiimti?
– Taip

370
00:33:13,720 --> 00:33:15,159
Šis?

371
00:33:15,160 --> 00:33:16,799
Padarykite tai per naktį.

372
00:33:16,800 --> 00:33:18,780
taip, taip

373
00:33:19,551 --> 00:33:21,579
Nuplauk, prašau.

374
00:33:21,580 --> 00:33:23,318
Sėdi ir lauki.

375
00:33:23,319 --> 00:33:25,580
- Ten?
– Taip

376
00:34:14,680 --> 00:34:17,100
Jau atnaujinta.

377
00:34:27,420 --> 00:34:30,501
- Štai tu.
- Ačiū.

378
00:34:36,173 --> 00:34:38,719
Ar turite kokių nors reikalų?

379
00:34:38,720 --> 00:34:42,920
Aš neturiu jokio verslo.
Aš ką tik atėjau aplankyti.

380
00:34:43,560 --> 00:34:47,119
Kai ponas Nuay dar buvo gyvas...

381
00:34:47,120 --> 00:34:53,360
jis visada man sakydavo, kad jis
kaip aš kartais tave aplankyčiau.

382
00:34:54,793 --> 00:34:57,040
Kai jis...

383
00:34:58,480 --> 00:35:03,626
Kai jis buvo tarsi... dingęs...

384
00:35:10,680 --> 00:35:13,120
Ačiū, tada...

385
00:35:23,440 --> 00:35:24,919
Beje

386
00:35:24,920 --> 00:35:29,119
Ar tu... turi merginą?

387
00:35:29,120 --> 00:35:32,600
Taigi... ar yra čia kas nors su tavimi?

388
00:35:33,800 --> 00:35:35,359
Dar ne.

389
00:35:35,360 --> 00:35:39,100
Bet... man gerai likti vienai.

390
00:35:42,846 --> 00:35:47,439
Tada jūsų simptomas... pylimas susijaudinus.

391
00:35:47,440 --> 00:35:50,400
Ar dabar geriau?

392
00:35:53,733 --> 00:35:57,079
Vis dar blogai?

393
00:35:57,080 --> 00:35:59,479
Taip, vis dar blogai.

394
00:35:59,480 --> 00:36:04,580
O, mano vargšas mažasis Itas.

395
00:36:06,086 --> 00:36:09,800
Štai aš tave pamokysiu.

396
00:36:15,360 --> 00:36:17,560
Pakartokite po manęs.

397
00:36:18,400 --> 00:36:21,319
Šiandien užsiimsiu seksu.

398
00:36:21,320 --> 00:36:22,839
Užsiimk seksu.

399
00:36:22,840 --> 00:36:24,599
Turiu prarasti nekaltybę.

400
00:36:24,600 --> 00:36:25,979
Prarask savo nekaltybę.

401
00:36:25,980 --> 00:36:27,785
- Nori paliesti, tada...
- Palieskite

402
00:36:27,786 --> 00:36:29,240
- Nori paliesti, tada...
- Palieskite

403
00:36:29,241 --> 00:36:30,599
- Nori paliesti, tada...
- Palieskite

404
00:36:30,600 --> 00:36:32,179
- Nori paliesti, tada...
- Palieskite

405
00:36:32,180 --> 00:36:33,180
- Palieskite
- Krūtinė

406
00:36:33,181 --> 00:36:34,889
- Palieskite - Krūtinė - Palieskite

407
00:36:34,890 --> 00:36:36,840
Krūtinė

408
00:36:47,280 --> 00:36:49,360
Teta Saeng Dao

409
00:36:50,400 --> 00:36:52,840
Ar tau viskas gerai?

410
00:37:03,873 --> 00:37:07,900
Ita, saugokis...

411
00:37:08,700 --> 00:37:11,079
pasirūpink savimi prašau.

412
00:37:11,080 --> 00:37:13,559
Jei yra kas
norėtum, kad padėčiau

413
00:37:13,560 --> 00:37:15,799
Prašau man paskambinti.

414
00:37:15,800 --> 00:37:18,119
O jei nenorite skalbti
patys drabužiai,

415
00:37:18,120 --> 00:37:20,679
Pasinaudoti paslauga galite atvykti į mano parduotuvę.

416
00:37:20,680 --> 00:37:24,839
Mano parduotuvėje... aš skalbiu
kiekviena mano rankų dalis.

417
00:37:24,840 --> 00:37:27,399
Taip, teta. Labai ačiū.

418
00:37:27,400 --> 00:37:29,080
aš išeinu.

419
00:37:39,400 --> 00:37:44,719
Ei. Man nepasisekė.

420
00:37:44,720 --> 00:37:47,119
Taip, aš bandžiau.

421
00:37:47,120 --> 00:37:49,679
Ne, leiskite man paaiškinti.

422
00:37:49,680 --> 00:37:54,159
Na... aš nežinau... ir aš susižeidžiau

423
00:37:54,160 --> 00:37:56,780
Man labai skauda.

424
00:38:07,600 --> 00:38:09,959
Eime. Eime?

425
00:38:09,960 --> 00:38:12,320
Turiu paimti savo krepšį.

426
00:38:31,306 --> 00:38:33,999
Na, aš jau kelias valandas buvau apsirengusi...

427
00:38:34,000 --> 00:38:36,965
tu nesakai jokių žodžių.

428
00:38:36,966 --> 00:38:38,860
Lisa, prašau judėti.

429
00:38:52,293 --> 00:38:55,119
Labas tu. O kaip praeitą naktį?

430
00:38:55,120 --> 00:38:56,920
Ar baigei?

431
00:38:59,913 --> 00:39:02,559
Ir ar Ana turi stoti į universitetą
su mumis kasdien?

432
00:39:02,560 --> 00:39:05,439
Kodėl nepasakei dėdei Žanui, kad tai sutvarkytų?

433
00:39:05,440 --> 00:39:07,959
Aš jam sakiau. Bet jis atsisakė taisyti.

434
00:39:07,960 --> 00:39:10,279
Jis pasakė... išlaikyti ją
taip arti yra gerai...

435
00:39:10,280 --> 00:39:12,359
už tai galiu tai padaryti greičiau.

436
00:39:12,360 --> 00:39:14,039
Ar tai padaryti?

437
00:39:14,040 --> 00:39:17,839
Jei ateisi su mumis šiandien,
nedaryk netvarkos, supranti?

438
00:39:17,840 --> 00:39:19,940
Taip, ponia.

439
00:40:11,160 --> 00:40:15,538
Kairė yra gerai. Teisingai, tai gražu.

440
00:40:15,539 --> 00:40:18,239
Kokia šiandien diena, Pope?

441
00:40:18,240 --> 00:40:22,680
nezinau. Geras dalykas.

442
00:40:27,880 --> 00:40:30,899
Bet aš manau, kad tai prieštarauja taisyklėms.

443
00:40:30,900 --> 00:40:33,679
Ar negalite nustoti jaudintis dėl kitų?

444
00:40:33,680 --> 00:40:35,100
Taip

445
00:40:42,400 --> 00:40:43,800
Ei,

446
00:40:47,640 --> 00:40:49,759
pakeisti į tai.

447
00:40:49,760 --> 00:40:52,519
Teta, kas tau negerai?

448
00:40:52,520 --> 00:40:53,599
Kur buvai,

449
00:40:53,600 --> 00:40:55,879
prašydamas ką nors pakeisti viduryje
iš kavinės? Ar tu išprotėjai?

450
00:40:55,880 --> 00:40:57,299
– Taip.
- Na,

451
00:40:57,300 --> 00:40:59,180
Abu, sustokite.

452
00:41:00,800 --> 00:41:03,800
Ana... Eik persirengti.

453
00:41:04,720 --> 00:41:07,899
Apdorojama... Pakeiskite drabužius.

454
00:41:09,040 --> 00:41:12,259
Ei, sustok, sustok, sustok.

455
00:41:12,260 --> 00:41:14,698
Ne čia. Eik persirengti į tualetą.

456
00:41:14,699 --> 00:41:16,279
Matai?

457
00:41:16,280 --> 00:41:19,838
Ji tai daro tyčia. Socialinis diversantas.

458
00:41:19,839 --> 00:41:20,959
- Liza,
- Taip?

459
00:41:20,960 --> 00:41:23,338
Ar galite nuvesti Aną persirengti?

460
00:41:23,339 --> 00:41:25,319
Um, gerai.

461
00:41:25,320 --> 00:41:26,699
Ar ji negali čia pasikeisti?

462
00:41:26,700 --> 00:41:30,278
Palauk, palauk! Kas tai per suknelė?

463
00:41:30,279 --> 00:41:32,639
Jūs taip pat turite pasikeisti.

464
00:41:32,640 --> 00:41:35,720
Ei

465
00:41:36,440 --> 00:41:38,099
Taigi ką aš žiūrėsiu?

466
00:41:38,100 --> 00:41:40,260
Ith! Nagi, mažute!

467
00:41:41,910 --> 00:41:44,199
Ar galiu paklausti...

468
00:41:44,200 --> 00:41:46,779
- Kokie jūsų ir Anos santykiai?
- Hmm.

469
00:41:46,780 --> 00:41:48,239
O kas negerai su Lisa?

470
00:41:48,240 --> 00:41:51,199
Kodėl ji taip apsirengusi
Amazonės chameleonas šiandien?

471
00:41:51,200 --> 00:41:53,439
Anna yra...

472
00:41:53,440 --> 00:41:55,240
mano giminaitis.

473
00:41:56,060 --> 00:41:58,880
Bet aš nežinau apie Lisą.

474
00:41:59,440 --> 00:42:02,079
Kadangi Ana tau tik giminaitė,

475
00:42:02,080 --> 00:42:05,760
ar galiu ją turėti? Na, Popas tikrai jos nori.

476
00:42:06,920 --> 00:42:09,078
Tu tikrai blogas.

477
00:42:09,079 --> 00:42:11,639
- Jeigu jis duos, ar neimsi?
– Taip.

478
00:42:11,640 --> 00:42:14,899
Tai viskas. Pažiūrėsim.

479
00:42:17,110 --> 00:42:19,718
Louis Lumière kartą pasakė:

480
00:42:19,719 --> 00:42:22,998
„Filmai yra naujovės
kurios neturi ateities“.

481
00:42:22,999 --> 00:42:26,059
Louis Lumière seniai nebėra,
bet filmai vis dar yra.

482
00:42:26,060 --> 00:42:29,012
Bet iš tikrųjų Louis
Lumière'as neklydo.

483
00:42:29,013 --> 00:42:31,740
Ir šiuo klausimu jūs...

484
00:42:32,560 --> 00:42:34,600
Gerai, viskas.

485
00:42:39,900 --> 00:42:42,838
Šiandien jau baigėme, tad...

486
00:42:42,839 --> 00:42:46,418
kas dar nepateikė projekto,
prašome pateikti per šią savaitę.

487
00:42:46,419 --> 00:42:49,598
Kalbant apie „Paskutinis tango Paryžiuje“,
pasikalbėsime kitą kartą.

488
00:42:49,599 --> 00:42:52,299
Gerai, klasė atmesta.

489
00:42:52,300 --> 00:42:54,399
Ačiū.

490
00:42:54,400 --> 00:42:57,078
Uhh... Tu, prašau, pasilik.

491
00:42:57,079 --> 00:42:59,120
Turiu apie ką su tavimi pasikalbėti.

492
00:43:00,240 --> 00:43:01,779
Aš?

493
00:43:01,780 --> 00:43:03,620
Jūs visi.

494
00:43:06,826 --> 00:43:10,838
Na, Tailando vertybių išsaugojimo klubas

495
00:43:10,839 --> 00:43:14,258
paprašė jūsų bendradarbiavimo

496
00:43:14,259 --> 00:43:16,399
sukurti trumpametražį filmą ryšiams su visuomene

497
00:43:16,400 --> 00:43:19,799
apie pavojus
seksas mokykliniame amžiuje.

498
00:43:19,800 --> 00:43:23,199
Jie konkrečiai nurodė
kad tai turėjo būti tavo grupė.

499
00:43:23,200 --> 00:43:27,639
Kuris bus... It,
Liza, Pop, Pingvinas, Anna.

500
00:43:28,340 --> 00:43:31,279
- Kas ta Ana?
- O, mokytojau, manau...

501
00:43:31,280 --> 00:43:32,759
nesame pasiekiami

502
00:43:32,760 --> 00:43:35,039
nes mums reikia dirbti
šios klasės užduoties projektas.

503
00:43:35,040 --> 00:43:36,678
– Dar nepradėjome.
- Teisingai, pone.

504
00:43:36,679 --> 00:43:38,520
Net ne vienas.

505
00:43:42,780 --> 00:43:43,799
Gerai, tada...

506
00:43:43,800 --> 00:43:44,919
tada...

507
00:43:44,920 --> 00:43:46,839
galite naudoti šį projektą...

508
00:43:46,840 --> 00:43:48,559
pakeisti užduotį.

509
00:43:48,560 --> 00:43:52,238
Jei padarysi gerai... padarysiu
duokite A jums visiems.

510
00:43:52,239 --> 00:43:53,579
Ar viskas gerai?

511
00:43:53,580 --> 00:43:56,458
Skamba puikiai. Mes galime
laikyti jį kaip portfelį.

512
00:43:56,459 --> 00:43:59,119
Ne, aš nenoriu to daryti.

513
00:43:59,120 --> 00:44:02,478
Pingvinai, tu negali atsisakyti.

514
00:44:02,479 --> 00:44:06,098
Jei nedalyvausi
šį projektą gausite F.

515
00:44:06,099 --> 00:44:10,098
Ar esi tikras? Aš niekada negavau jokio F.

516
00:44:10,099 --> 00:44:15,440
Pažiūrėkite į savo vidurio balą
kartu su bendru balu.

517
00:44:16,360 --> 00:44:18,100
Tai rizikinga.

518
00:44:19,000 --> 00:44:19,879
Tai, paruoškite fotoaparatą rytojui.

519
00:44:19,880 --> 00:44:21,399
Paruoškite fotoaparatą rytojui.

520
00:44:21,400 --> 00:44:23,698
– Pradėkime filmuoti.
– Greitai persigalvojote. - Taip, pone.

521
00:44:23,699 --> 00:44:25,739
Nedaryk to, tiesa?

522
00:44:25,740 --> 00:44:29,109
Klubas nori patikrinti scenarijų

523
00:44:29,110 --> 00:44:31,859
- ir apsilankykite filmavimo vietoje.
- Patikrinkite scenarijų?

524
00:44:32,680 --> 00:44:34,679
Rattna...

525
00:44:34,680 --> 00:44:36,558
Ką žinote apie filmų kūrimą?

526
00:44:36,559 --> 00:44:38,398
Vis dėlto studijavau buhalteriją.

527
00:44:38,399 --> 00:44:40,639
I can help with budgeting.

528
00:44:40,640 --> 00:44:43,138
And the important thing is,
if I let you do it yourselves,

529
00:44:43,139 --> 00:44:45,118
you're definitely going to mess up.

530
00:44:45,119 --> 00:44:48,100
- Ar tu taip nemanai?
- Taip, karaliene.

531
00:44:53,940 --> 00:44:56,220
Why do you have to flock to my home?

532
00:44:56,960 --> 00:44:59,758
Jūsų namuose yra studija. Tai...

533
00:44:59,759 --> 00:45:02,618
Jis įrengtas. Ar ne taip?

534
00:45:02,619 --> 00:45:06,839
It's just my dad's little
studio to film art movies.

535
00:45:07,520 --> 00:45:08,320
Well... your house is near Lisa's house.

536
00:45:08,321 --> 00:45:10,959
Your house is near Lisa's house.

537
00:45:10,960 --> 00:45:12,478
You will be able to travel easily.

538
00:45:12,479 --> 00:45:14,860
You don't have to refer to me.

539
00:45:15,446 --> 00:45:17,359
If you'll find a chance to
būk su Anna, tiesiog pasakyk man.

540
00:45:17,360 --> 00:45:18,629
Liza,

541
00:45:18,630 --> 00:45:22,230
niekam negalite pranešti
apie tėtį ir Aną. Rimtai!

542
00:45:25,493 --> 00:45:30,079
Ith! Ith! Tai aš.

543
00:45:36,400 --> 00:45:38,179
Tai...

544
00:45:38,180 --> 00:45:41,339
Ar tai Saeng Dao yra milžiniška krūtinė?

545
00:45:41,340 --> 00:45:44,340
Ar aš sapnuoju?

546
00:45:46,280 --> 00:45:49,779
Šūdas. Aš nesapnuoju.

547
00:45:50,720 --> 00:45:54,319
Sveiki, ponia. Aš esu jos draugas.

548
00:45:58,440 --> 00:46:01,079
Aš esu Pingvinas.

549
00:46:01,080 --> 00:46:03,040
Aš esu jos draugas.

550
00:46:04,666 --> 00:46:07,180
Ei! Ei!

551
00:46:17,753 --> 00:46:19,219
Ei, Itai!

552
00:46:19,220 --> 00:46:21,879
Jūsų tėtis yra ponas Nuay, legenda.

553
00:46:21,880 --> 00:46:23,660
Nuostabu!

554
00:46:30,906 --> 00:46:34,919
Yuk, aš tai žinojau! Nieko nuostabaus!

555
00:46:41,646 --> 00:46:45,479
Tikrai senas ir tikras. Nuostabu!

556
00:46:50,193 --> 00:46:52,719
Uhh, aš...

557
00:46:52,720 --> 00:46:56,839
Aš ilgą laiką buvau tavo gerbėjas.

558
00:46:56,840 --> 00:46:58,559
Mano kojos buvo pavargusios.

559
00:46:58,560 --> 00:46:59,560
Taip. Nevadinkite manęs panele.

560
00:46:59,920 --> 00:47:02,039
Nevadink manęs panele.

561
00:47:02,040 --> 00:47:06,320
Vadink mane teta Saeng Dao.

562
00:47:07,200 --> 00:47:08,780
Labas, Ith.

563
00:47:10,060 --> 00:47:12,520
Tavo tėvo masažuoklis geras.

564
00:47:30,760 --> 00:47:31,919
Paskutinėje scenoje pagrindinis veikėjas
pabus iš sapno

565
00:47:31,920 --> 00:47:33,999
Pagrindinis veikėjas...
pabus iš sapno

566
00:47:34,000 --> 00:47:36,319
ir pagalvokite, kad jei nebūtų sekso,

567
00:47:36,320 --> 00:47:38,319
nieko blogo nebus.

568
00:47:38,320 --> 00:47:40,600
Taigi jis nusprendžia nesimylėti.

569
00:47:41,920 --> 00:47:44,799
Labai gerai, imk šitą.

570
00:47:44,800 --> 00:47:46,399
Palaukite sekundę.

571
00:47:46,400 --> 00:47:50,498
Na, aš... nesuprantu
bet ką nuo pat pradžių.

572
00:47:50,499 --> 00:47:53,959
Ar ne geriau užsiimti seksu?

573
00:47:53,960 --> 00:47:56,979
Seksas yra natūralus dalykas.

574
00:47:56,980 --> 00:48:02,279
Natūralu, kad turime tai kontroliuoti,
nes kitaip tai sukels problemų.

575
00:48:02,280 --> 00:48:04,119
Tada pristatome... saugų seksą.

576
00:48:04,120 --> 00:48:06,639
Saugus seksas.

577
00:48:06,640 --> 00:48:10,618
Uh, geras seksas arba... saugus seksas.

578
00:48:10,619 --> 00:48:13,818
- Ar tai gerai skamba?
- Sutiko.

579
00:48:13,819 --> 00:48:18,399
Bet istorijos esmė
nėra sekso mokykliniame amžiuje.

580
00:48:19,960 --> 00:48:22,758
Labai nuobodu. Labai nuobodu... galiu pasakyti.

581
00:48:22,759 --> 00:48:25,739
Teta, tylėk.

582
00:48:36,440 --> 00:48:38,320
Kas negerai?

583
00:48:39,120 --> 00:48:40,119
Daryk tai daugiau.

584
00:48:40,120 --> 00:48:42,599
– Visi.
- Tęsk!

585
00:48:42,600 --> 00:48:44,619
Šiandienai užteks.

586
00:48:44,620 --> 00:48:46,280
Kiekvienas gali grįžti namo.

587
00:48:47,040 --> 00:48:49,239
Bet mes vis dar nebaigėme pokalbio.

588
00:48:49,240 --> 00:48:52,939
Baigėme čia. Likusią dalį padarysiu aš.

589
00:48:52,940 --> 00:48:56,631
Bet aš vis tiek nenoriu išeiti.
Pasakiau mamai, kad šiandien pavėluosiu.

590
00:48:56,632 --> 00:48:59,498
Aš atšaukiau kiekvieną susitikimą, kad galėčiau čia būti.

591
00:48:59,499 --> 00:49:01,598
Bet aš nematau, kad kas atkreiptų dėmesį.

592
00:49:01,599 --> 00:49:06,138
aš esu. Atidžiai klausausi,
ir aš taip pat pasiūliau idėją.

593
00:49:06,139 --> 00:49:08,719
Taip, ir tai taip pat puiki idėja.

594
00:49:08,720 --> 00:49:11,159
– Tai didelis komentaras.
- Asilas.

595
00:49:11,190 --> 00:49:12,570
Visi...

596
00:49:13,200 --> 00:49:16,580
Prašau. Pabaikime tai šiandien čia.

597
00:49:27,260 --> 00:49:29,039
Tu neprivalai to daryti, Ana.

598
00:49:29,040 --> 00:49:32,059
Neturiu nuotaikos. Aš taip išbandžiau.

599
00:49:33,493 --> 00:49:35,719
Apdorojama...

600
00:49:35,720 --> 00:49:38,900
Įjunkite klausymosi ir masažo režimus.

601
00:49:47,280 --> 00:49:49,780
Jei stengiatės
įjunk mane, prašau sustoti.

602
00:49:51,200 --> 00:49:54,900
Noriu, kad tau būtų patogu.

603
00:49:57,673 --> 00:49:59,920
Kaip aš galiu jaustis patogiai?

604
00:50:00,320 --> 00:50:03,339
Aš atsakingas už
pinigų, kurių neskolinau.

605
00:50:03,340 --> 00:50:06,459
tėtis. Kodėl tai padarėte?

606
00:50:08,360 --> 00:50:11,399
Kas nori turėti
pornografijos karalius kaip tėvas?

607
00:50:11,400 --> 00:50:13,819
Daugelis žmonių mano, kad tai šaunu.

608
00:50:13,820 --> 00:50:17,020
Bet niekas nesupranta kaip
tai iš tikrųjų verčia jaustis.

609
00:50:19,606 --> 00:50:22,100
Koks žmogus buvo tavo tėvas?

610
00:50:34,026 --> 00:50:38,158
Tiesą sakant, kaip tėvas... jis buvo geras.

611
00:50:38,159 --> 00:50:40,619
Jis bandė manimi rūpintis.

612
00:50:40,620 --> 00:50:43,199
Bandė mane suprasti.

613
00:50:43,200 --> 00:50:47,899
Tai verčia mane galvoti, kad jis tai padarė
atsigriebti už blogus dalykus, kuriuos jis padarė.

614
00:50:47,900 --> 00:50:51,879
Ar jautiesi blogai turėdamas tokį tėvą?

615
00:50:51,880 --> 00:50:53,580
Taip, aš darau.

616
00:50:54,360 --> 00:50:57,460
Manome, kad seksas nėra kažkas
tai ne parodai.

617
00:50:58,240 --> 00:51:03,009
Bet... daug žmonių jis pradžiugino.

618
00:51:03,010 --> 00:51:04,880
Išskyrus jo vaiką.

619
00:51:09,320 --> 00:51:13,300
Bet net jei jis buvo toks...
Aš vis dar jį myliu.

620
00:51:14,600 --> 00:51:18,160
Nors jis privertė tave jaustis blogai.

621
00:51:19,280 --> 00:51:22,031
Meilę tikrai sunku suprasti.

622
00:51:22,032 --> 00:51:24,099
Taip.

623
00:51:24,100 --> 00:51:26,259
Kai myli ką nors...

624
00:51:26,260 --> 00:51:28,899
kad ir kokie jie būtų...

625
00:51:28,900 --> 00:51:31,720
vistiek esi laimingas su jais.

626
00:51:32,560 --> 00:51:33,899
Apdorojama...

627
00:51:33,900 --> 00:51:36,980
Įrašykite jausmą... Meilė.

628
00:51:38,680 --> 00:51:41,060
Ar galite įrašyti jausmus?

629
00:51:41,620 --> 00:51:43,259
nezinau. Bet jei išmoksiu,

630
00:51:43,260 --> 00:51:44,479
Bet jei išmoksiu,

631
00:51:44,480 --> 00:51:48,240
Bet jei išmoksiu, vieną dieną gal ir pasimokysiu
jaučiasi kaip tikras žmogus.

632
00:52:30,420 --> 00:52:33,198
Šiuo metu mes neturime turėti lytinių santykių.

633
00:52:33,199 --> 00:52:36,020
Aš vis dar tave myliu kaip visada.

634
00:52:39,380 --> 00:52:42,958
Kai baigsime mokslus... mėgstame darbą.

635
00:52:42,959 --> 00:52:46,159
Tada mes susituoksime.

636
00:52:50,730 --> 00:52:51,959
Teisingai.

637
00:52:51,960 --> 00:52:55,580
O kai ateis tas laikas... Tu
vaikinai neturi dėl nieko jaudintis.

638
00:52:56,920 --> 00:52:58,260
Iškirpti

639
00:52:59,400 --> 00:53:01,399
Kodėl, po velnių, veiksmas vyksta pornografinėje scenoje?

640
00:53:01,400 --> 00:53:02,959
Ką turėčiau daryti?

641
00:53:02,960 --> 00:53:05,939
Ką turėčiau daryti? Tavo namas
yra pilnas tokių rekvizitų.

642
00:53:05,940 --> 00:53:08,839
Išsirinkau patį kukliausią kostiumą.

643
00:53:08,840 --> 00:53:12,278
- Gevinai, eikime su manimi ieškoti naujų rekvizitų.
- Gerai.

644
00:53:12,279 --> 00:53:15,440
Pop, eik mintinai išmokti eilutes.

645
00:53:17,240 --> 00:53:18,719
Kas po velnių su šiuo scenarijumi?
Visai jokio skonio.

646
00:53:18,720 --> 00:53:20,479
Visai jokio skonio.

647
00:53:20,480 --> 00:53:23,778
Dėl tavęs. Išeik.

648
00:53:23,779 --> 00:53:25,959
- Tai tu.
- Ką?

649
00:53:25,960 --> 00:53:28,319
Ar žinote, kas tai yra?

650
00:53:28,320 --> 00:53:30,180
Ar aš turiu žinoti?

651
00:53:32,860 --> 00:53:36,740
[Tepimo gelis]

652
00:53:48,960 --> 00:53:53,660
Ana, pasikeiskime.

653
00:53:58,720 --> 00:54:00,520
Aš eisiu pirmas.

654
00:54:22,460 --> 00:54:23,900
Ana

655
00:54:24,700 --> 00:54:25,719
Ar tau viskas gerai?

656
00:54:25,720 --> 00:54:27,179
Ith

657
00:54:27,180 --> 00:54:28,159
Ith

658
00:54:28,160 --> 00:54:29,839
Šiandienai užteks.

659
00:54:29,840 --> 00:54:31,720
Prašau eiti namo.

660
00:54:32,320 --> 00:54:33,700
Kas atsitiko?

661
00:54:56,913 --> 00:54:58,839
- Taip?
- Labas, dėde Žana.

662
00:54:58,840 --> 00:55:00,258
Anai kažkas atsitiko.

663
00:55:00,259 --> 00:55:02,039
Ji susitrenkė galvą
ant grindų ir sustingo.

664
00:55:02,040 --> 00:55:03,638
Tada... Atidarykite, kad pamatytumėte...

665
00:55:03,639 --> 00:55:05,279
Pirmiausia pažiūrėkime į pažeistą vietą.

666
00:55:05,280 --> 00:55:07,491
Aš negaliu to padaryti. Ar gali čia ateiti?

667
00:55:07,492 --> 00:55:09,392
Ten patekti reikia daug laiko.

668
00:55:09,393 --> 00:55:12,940
Pirmiausia pabandykime išsiaiškinti, ar
pats galėtum taisyti.

669
00:55:26,386 --> 00:55:28,139
Apdorojama...

670
00:55:28,140 --> 00:55:31,659
Išsaugokite jausmą... Būkite globojami.

671
00:55:34,780 --> 00:55:36,079
Ana,

672
00:55:36,080 --> 00:55:38,959
Be galvos, kur dar skauda?

673
00:55:38,960 --> 00:55:41,080
Man skauda klubą.

674
00:55:53,393 --> 00:55:54,940
Dėdė...

675
00:55:55,760 --> 00:55:58,378
Kiek matau, ji atrodo gerai.

676
00:55:58,379 --> 00:56:02,078
Gerai, paleiskite iš naujo.

677
00:56:02,079 --> 00:56:03,279
Ar galiu tai padaryti?

678
00:56:03,280 --> 00:56:06,719
Galite tai padaryti ir paprašyti Anos
taip pat pertvarkyti duomenis.

679
00:56:06,720 --> 00:56:08,540
Gerai, turiu eiti.

680
00:56:10,400 --> 00:56:12,760
O ne, aš praradau!

681
00:56:16,240 --> 00:56:18,299
Ana,

682
00:56:18,300 --> 00:56:21,659
Paleiskite save iš naujo... ir
pertvarkyti duomenis.

683
00:56:22,800 --> 00:56:25,200
Apdorojama...

684
00:56:55,540 --> 00:56:57,559
Ana, ar tu pabudai?

685
00:56:57,560 --> 00:57:00,885
kaip sekasi? Jautiesi geriau?

686
00:57:01,920 --> 00:57:04,020
Taip, aš esu.

687
00:57:15,480 --> 00:57:19,499
Labai ačiū už
gelbėdamas tas dvi merginas.

688
00:57:21,980 --> 00:57:24,000
Tai nieko.

689
00:57:29,166 --> 00:57:31,199
Ar Lisa manęs nekenčia?

690
00:57:31,200 --> 00:57:33,720
Kodėl Liza mėgsta išjuokti mane?

691
00:57:35,240 --> 00:57:38,138
Nemanau, kad Lisa tai padarė tyčia.

692
00:57:38,139 --> 00:57:39,819
Aš ją gerai pažįstu.

693
00:57:39,820 --> 00:57:41,919
Nors ji tokia arogantiška,

694
00:57:41,920 --> 00:57:44,919
iš tikrųjų ji yra labai malonus žmogus.

695
00:57:44,920 --> 00:57:49,479
Aš išgyvenau blogus laikus...
ačiū Lisai.

696
00:57:57,846 --> 00:58:00,140
ar tu myli Lisą?

697
00:58:01,440 --> 00:58:03,380
Kas verčia jus taip manyti?

698
00:58:07,300 --> 00:58:10,199
Ar galite prisiminti, ką sakydavote?

699
00:58:10,200 --> 00:58:12,740
Kai myli ką nors...

700
00:58:13,440 --> 00:58:15,620
Kad ir kaip jie būtų...

701
00:58:16,240 --> 00:58:19,100
Vis tiek džiaugiatės būdamas su jais.

702
00:58:23,350 --> 00:58:27,119
Taip, bet aš myliu Lizą kaip draugę.

703
00:58:27,120 --> 00:58:30,200
Liza yra tas žmogus, su kuriuo aš jaučiuosi patogiai.

704
00:58:35,640 --> 00:58:37,443
Kodėl tu manęs neklausi?

705
00:58:37,444 --> 00:58:40,609
Aš tau padėsiu
apie niekšus.

706
00:58:40,610 --> 00:58:44,059
Kaip aš galiu? Jūs esate moteris.

707
00:58:44,640 --> 00:58:46,479
Taigi apie ką čia kalbama?

708
00:58:46,480 --> 00:58:48,220
Tiesiog tas pats.

709
00:58:49,120 --> 00:58:51,599
Tai apie tai, kad tu bijai moterų?

710
00:58:51,600 --> 00:58:52,939
Taip.

711
00:58:52,940 --> 00:58:55,220
Bet tau viskas gerai su manimi.

712
00:58:56,720 --> 00:58:58,940
Nes tu esi mano artimas draugas.

713
00:59:00,940 --> 00:59:03,719
O gal manai, kad aš nesu seksuali?

714
00:59:03,720 --> 00:59:06,520
Po velnių, aš niekada apie tave taip negalvoju.

715
00:59:07,120 --> 00:59:08,700
Kodėl gi ne?

716
00:59:11,560 --> 00:59:13,159
Tikriausiai todėl, kad...

717
00:59:13,160 --> 00:59:17,589
Tu buvai vienintelis normalus žmogus
mano gyvenime... nuo pat gimimo.

718
00:59:17,590 --> 00:59:19,960
Taigi jaučiuosi patogiai
būti su tavimi taip.

719
00:59:26,026 --> 00:59:28,520
Per daug negalvok.

720
00:59:30,560 --> 00:59:32,759
Ar yra daug meilės rūšių?

721
00:59:32,760 --> 00:59:35,900
Hmm, bet aš nežinau jų visų.

722
00:59:36,640 --> 00:59:37,640
Na, neseniai

723
00:59:38,160 --> 00:59:40,119
neseniai,

724
00:59:40,120 --> 00:59:42,859
kad ir ką darytum,

725
00:59:42,860 --> 00:59:44,459
kas tu esi,

726
00:59:44,460 --> 00:59:46,919
kur tu eini...

727
00:59:46,920 --> 00:59:50,598
Aš taip džiaugiausi
tiesiog būti su tavimi.

728
00:59:50,599 --> 00:59:53,220
Ar tai reiškia, kad aš tave myliu?

729
00:59:56,661 --> 00:59:58,319
O kaip tu?

730
00:59:58,320 --> 01:00:00,160
Kaip tu manai?

731
01:00:08,120 --> 01:00:13,179
Pertvarkius duomenis,
tu kalbi daug geriau.

732
01:00:13,180 --> 01:00:16,779
Ar tai gerai?

733
01:00:16,780 --> 01:00:21,478
Ar jau pasveikai? Ar gali judėti?

734
01:00:21,479 --> 01:00:24,039
Taip, galiu. Bet baterija kraunasi...
Turiu likti ramiai.

735
01:00:25,740 --> 01:00:29,339
Taigi aš jūsų netrukdysiu, tiesiog pailsėkite.

736
01:00:29,340 --> 01:00:33,799
Palauk. Ar gali likti su manimi?

737
01:00:33,800 --> 01:00:38,798
Aš jau sužinojau apie vienatvę.
Nenoriu būti vienas.

738
01:00:38,799 --> 01:00:40,340
Vienatvė?

739
01:00:43,861 --> 01:00:48,799
Žinoma.
♪ Tiesiog bijau būti pažeidžiamas ♪

740
01:00:48,800 --> 01:00:52,498
♪ Tiesiog bijau gailėtis. ♪

741
01:00:52,499 --> 01:00:59,179
♪ Taigi visą laiką laikiau jį viduje. ♪

742
01:00:59,180 --> 01:01:01,418
♪ Net mano širdis... ♪

743
01:01:01,419 --> 01:01:06,438
Taip laikydamas rankas miegant...
daro mane laimingu.

744
01:01:06,439 --> 01:01:10,259
Tai ne mano ranka.

745
01:01:10,260 --> 01:01:15,759
♪ Bet bijau, kad tu nesupranti. ♪

746
01:01:15,760 --> 01:01:18,959
♪ Galbūt dėl meilės... ♪

747
01:01:18,960 --> 01:01:21,359
♪ Ar atsakymas. ♪

748
01:01:21,360 --> 01:01:27,999
♪ Kiekvieną kartą, kai esame arti vienas kito
bus meilė... ♪

749
01:01:28,000 --> 01:01:30,759
♪ Atsitiko ten. ♪

750
01:01:30,760 --> 01:01:33,559
♪ Ir aš nežinau, ką daryti. ♪

751
01:01:33,560 --> 01:01:36,679
♪ Tu padarei mane... ♪

752
01:01:36,680 --> 01:01:42,959
♪ Stenkitės jausti kiekvieną kartą
tu pažiūri man į akis ♪

753
01:01:42,960 --> 01:01:48,039
♪ Tu esi meilė
kad kyla mano širdyje. ♪

754
01:01:48,040 --> 01:01:54,120
♪ Ir viskas, ką turiu padaryti, tai mylėti tave. ♪

755
01:02:08,086 --> 01:02:09,740
Ana,

756
01:02:11,520 --> 01:02:12,599
ka tu darai?

757
01:02:12,600 --> 01:02:14,079
Maudantis po dušu.

758
01:02:14,080 --> 01:02:15,385
Ar turite nusiprausti po dušu?

759
01:02:15,386 --> 01:02:19,318
Svarbu higiena.
Aš prausiuosi po dušu du kartus per dieną.

760
01:02:19,319 --> 01:02:21,420
Taip pat išsivalau dantis.

761
01:03:10,810 --> 01:03:12,860
Atsiprašau už vakar.

762
01:03:17,433 --> 01:03:20,299
Viskas gerai, aš nesu piktas.

763
01:03:20,300 --> 01:03:24,518
Kodėl? Aš tavęs vos nesugadinau.

764
01:03:24,519 --> 01:03:27,019
suprantu tave.

765
01:03:27,020 --> 01:03:29,119
Supranti ką?

766
01:03:29,120 --> 01:03:31,899
Tu esi robotas.

767
01:03:31,900 --> 01:03:34,039
Kaip tu gali mane suprasti?

768
01:03:34,040 --> 01:03:37,178
pati nesupratau, bet...

769
01:03:37,179 --> 01:03:40,180
Tai man paaiškino.

770
01:03:43,180 --> 01:03:46,058
Manau, Liza to negalvojo.

771
01:03:46,059 --> 01:03:47,719
Aš ją gerai pažįstu.

772
01:03:47,720 --> 01:03:49,879
Nors ji tokia arogantiška,

773
01:03:49,880 --> 01:03:52,990
Tiesą sakant, ji yra labai malonus žmogus.

774
01:03:52,999 --> 01:03:57,238
Aš išgyvenau blogus laikus...
ačiū Lisai.

775
01:03:57,239 --> 01:03:59,159
ar tu myli Lisą?

776
01:03:59,160 --> 01:04:02,839
Na, taip, bet aš myliu Lisą kaip draugę.

777
01:04:02,840 --> 01:04:06,060
Liza yra tas žmogus, su kuriuo aš jaučiuosi patogiai.

778
01:04:12,513 --> 01:04:14,519
Užteks.

779
01:04:14,520 --> 01:04:16,180
zinau.

780
01:04:17,080 --> 01:04:20,100
Jis galvoja apie mane tik kaip apie draugą.

781
01:04:22,120 --> 01:04:24,800
Nuo to laiko taip buvo.

782
01:04:39,770 --> 01:04:43,659
Ei... Ar tau patinka?

783
01:04:44,760 --> 01:04:46,700
ką tu darai?

784
01:04:49,720 --> 01:04:51,100
Pirmyn!

785
01:04:58,440 --> 01:05:00,340
Nemanau, kad jis seka.

786
01:05:04,080 --> 01:05:07,680
Jis buvo toks mažas ir bjaurus.

787
01:05:09,410 --> 01:05:12,440
Būkite ypač atsargūs pakeliui namo.

788
01:05:13,530 --> 01:05:16,998
Ačiū. Čia tiesiog užtenka.

789
01:05:16,999 --> 01:05:18,960
Mano namai ten.

790
01:05:20,020 --> 01:05:23,179
Mano namai čia. Aš ką tik persikėliau.

791
01:05:25,920 --> 01:05:27,859
Vistiek ačiū.

792
01:05:27,860 --> 01:05:30,478
Mano vardas Lisa. Koks tavo vardas?

793
01:05:30,479 --> 01:05:33,720
Aš esu Itas. Iki pasimatymo.

794
01:05:37,093 --> 01:05:39,060
Tiesą sakant...

795
01:05:39,853 --> 01:05:45,099
Tai tas, kuris visada mane saugo.

796
01:05:45,100 --> 01:05:48,700
Nors jis negali su niekuo kovoti.

797
01:05:49,520 --> 01:05:51,479
Aš esu stiprus.

798
01:05:51,480 --> 01:05:55,020
Nes jis liepia man būti stipriam.

799
01:05:56,193 --> 01:05:58,239
Apdorojama...

800
01:05:58,240 --> 01:06:01,719
Jausmo įrašymas... Draugystė.

801
01:06:02,710 --> 01:06:04,660
Sustabdyk.

802
01:06:05,560 --> 01:06:08,560
Kaip tu drįsti bandyti
supranti mano jausmus?

803
01:06:09,740 --> 01:06:12,560
Tai ne tik draugystė

804
01:06:13,040 --> 01:06:14,189
Aš myliu Itą.

805
01:06:14,190 --> 01:06:19,150
Ir aš niekada nepasiduosiu, panele Robot!

806
01:06:24,140 --> 01:06:25,439
Palauk

807
01:06:25,440 --> 01:06:27,640
Išsaugokite šiuos naujus jausmus.

808
01:06:28,280 --> 01:06:31,199
Neapykanta, nesaugumas, susierzinimas.

809
01:06:31,200 --> 01:06:34,440
Jūs ir aš esame priešai.

810
01:06:35,160 --> 01:06:37,280
Išsaugokite tą atmintį ir kietajame diske.

811
01:07:11,106 --> 01:07:14,624
Ith, ar tau viskas gerai?

812
01:07:14,625 --> 01:07:17,060
Nieko, tik galvoju.

813
01:07:21,880 --> 01:07:23,898
Šiandien kalbėjausi su Lisa.

814
01:07:23,899 --> 01:07:26,479
Ji manęs atsiprašė.

815
01:07:26,480 --> 01:07:28,360
Na, tai gerai.

816
01:07:28,960 --> 01:07:32,779
Atrodo, kad Lisa tau tikrai rūpi.

817
01:07:32,780 --> 01:07:34,320
Ar rūpi?

818
01:07:35,200 --> 01:07:38,480
AI smegenys vystosi labai greitai.

819
01:07:44,140 --> 01:07:48,819
Tavo kambarys netvarkingas. Aš išvalysiu už tave.

820
01:08:39,506 --> 01:08:40,940
Ana,

821
01:08:41,840 --> 01:08:46,178
Manau... tu gali tai padaryti rytoj.

822
01:08:46,179 --> 01:08:48,080
Jau vėlu.

823
01:08:58,406 --> 01:09:03,119
Tikimybė, kad Ith užsiims seksu...
88 proc.

824
01:09:04,700 --> 01:09:05,760
Ar norėtumėte pabandyti?

825
01:09:07,380 --> 01:09:08,880
Ar tai gerai?

826
01:09:10,573 --> 01:09:13,899
Manau... tu pasiruošęs.

827
01:09:18,540 --> 01:09:19,940
Na...

828
01:09:22,390 --> 01:09:24,200
tada aš tikiuosi tavimi.

829
01:09:25,280 --> 01:09:28,140
Pasitikėk manimi.

830
01:10:25,040 --> 01:10:27,260
Ar tau viskas gerai?

831
01:10:31,093 --> 01:10:33,060
man viskas gerai.

832
01:10:41,000 --> 01:10:42,920
man viskas gerai.

833
01:10:51,440 --> 01:10:55,199
Apdorojama... Priežastis nerasta.

834
01:10:55,200 --> 01:10:56,999
Apdorojama...

835
01:10:57,000 --> 01:10:59,280
Priežastis nerasta.

836
01:11:00,020 --> 01:11:02,220
Kodėl?

837
01:11:10,980 --> 01:11:14,640
Švęsti

838
01:11:15,780 --> 01:11:19,759
Ką švęsti? Filmavome tik vieną dieną.

839
01:11:19,760 --> 01:11:23,879
Švęskite pirmąjį žingsnį
į mūsų sėkmę, drauge.

840
01:11:23,880 --> 01:11:26,219
- Paimk stiklinę
- Taip, netrukdyk.

841
01:11:26,220 --> 01:11:29,441
– Turtingi žmonės.
– Žinoma.

842
01:11:30,460 --> 01:11:33,339
Vaikai! Sveiki.
Sveiki.

843
01:11:33,340 --> 01:11:34,866
Sveiki

844
01:11:34,867 --> 01:11:38,219
Visiems atnešiau daug užkandžių.

845
01:11:38,220 --> 01:11:41,639
Na, tada aš juos laikysiu.

846
01:11:41,640 --> 01:11:43,919
Aš tai padarysiu.

847
01:11:43,920 --> 01:11:46,059
Paimk.

848
01:11:46,060 --> 01:11:47,419
Taip karšta.

849
01:11:47,420 --> 01:11:49,260
Prašau atsisėsti.

850
01:11:52,300 --> 01:11:54,799
- Čia yra gerbėjas.
- O ačiū.

851
01:11:54,800 --> 01:11:56,730
Mes turime tikslų.

852
01:11:59,553 --> 01:12:01,239
Šūdas

853
01:12:01,240 --> 01:12:03,439
- Kas atsitiko?
- Pop

854
01:12:03,440 --> 01:12:05,240
Ką?

855
01:12:06,480 --> 01:12:08,799
Aš žinau, ką tu galvoji.

856
01:12:08,800 --> 01:12:11,440
Ar nugirsi Aną?

857
01:12:13,000 --> 01:12:14,580
Taip

858
01:12:15,420 --> 01:12:17,439
Aš prisijungiau.

859
01:12:17,440 --> 01:12:19,500
Aš turiu planą.

860
01:12:26,040 --> 01:12:27,900
Palaukite minutę. Žr.

861
01:12:27,901 --> 01:12:31,360
Aš žiūriu,
Aš žiūriu į tai akimis.

862
01:12:38,000 --> 01:12:39,439
Atsiprašau vaikų.

863
01:12:39,440 --> 01:12:40,999
- Atsiprašau.
- Išgerk.

864
01:12:41,000 --> 01:12:44,380
Taip, iš apačios į viršų.

865
01:12:45,566 --> 01:12:47,199
O, tuščia.

866
01:12:47,200 --> 01:12:49,519
Jūsų planas neveikia.

867
01:12:49,520 --> 01:12:52,880
Mano Ana negeria nė lašo.

868
01:12:53,633 --> 01:12:56,439
Tai blogai.

869
01:12:56,440 --> 01:12:59,638
Maniau, kad kai tik ji taps
negali žaisti, būtų lengva.

870
01:12:59,639 --> 01:13:02,134
- O, tai lengva.
- Nežinau.

871
01:13:02,135 --> 01:13:03,879
Geriau paskubėk.

872
01:13:03,880 --> 01:13:05,960
- Padarykime tai?
- Ei vaikai. - Taip

873
01:13:05,961 --> 01:13:09,560
Turiu eiti pakvėpuoti į lauką,
tai lyg...

874
01:13:13,880 --> 01:13:16,039
- Negaliu sulaikyti.
- Taip, ponia.

875
01:13:16,040 --> 01:13:20,381
aš išeinu. Eik pakvėpuoti grynu oru.

876
01:13:25,984 --> 01:13:27,039
Toks didelis.

877
01:13:27,040 --> 01:13:28,338
Gavinas!

878
01:13:28,339 --> 01:13:30,311
Asilas.

879
01:13:30,312 --> 01:13:32,199
Nedrįsk man dar kartą plakti.

880
01:13:32,200 --> 01:13:33,539
aš čia.

881
01:13:33,540 --> 01:13:35,719
- Ei, pabusk.
- Labas tu,

882
01:13:35,720 --> 01:13:37,439
prašau, pažiūrėk į ją.

883
01:13:37,440 --> 01:13:40,720
Ką darytum, jei ji nukristų? Eik.

884
01:13:40,721 --> 01:13:41,865
Ar tai Saeng Dao?

885
01:13:41,866 --> 01:13:43,219
Taip.

886
01:13:43,220 --> 01:13:45,159
Mano Saeng Dao.

887
01:13:45,160 --> 01:13:46,799
Saeng Dao!

888
01:13:46,800 --> 01:13:50,180
Prašau patikrinti mano oro pagalvę, Gevinai.

889
01:13:51,440 --> 01:13:53,220
Jūsų eilė.

890
01:13:56,200 --> 01:14:00,239
Ith. Ith.

891
01:14:00,240 --> 01:14:01,599
– Taip.
- Aš girtas.

892
01:14:01,600 --> 01:14:03,920
tu girtas?

893
01:14:06,846 --> 01:14:08,099
Šiek tiek.

894
01:14:08,100 --> 01:14:11,320
Nežinau, geriau eisiu miegoti

895
01:14:11,880 --> 01:14:14,839
Ar galiu eiti į tavo kambarį?

896
01:14:14,840 --> 01:14:18,280
- Ei, ne.
- Ką?

897
01:14:18,281 --> 01:14:22,419
Aš girtas ir man reikia šiek tiek pamiegoti.
Ar galiu miegoti tavo kambaryje?

898
01:14:22,420 --> 01:14:25,380
Lisa, tavo namai ten, eik namo.

899
01:14:26,060 --> 01:14:28,559
Pirmiausia eisiu patikrinti Itą.

900
01:14:28,560 --> 01:14:31,599
Palauk, palauk, palauk, Ana.

901
01:14:31,600 --> 01:14:34,119
Ana, tau nereikia jaudintis.

902
01:14:34,120 --> 01:14:37,459
Kai Itas ir Liza prisigeria girti,
jie visada tokie.

903
01:14:37,460 --> 01:14:39,959
Leisk jiems flirtuoti.

904
01:14:39,960 --> 01:14:43,219
Nes paprastai,
kai visi girti ir miega...

905
01:14:43,220 --> 01:14:46,719
galų gale, tai tik aš...
kuris nemiega.

906
01:14:46,720 --> 01:14:50,840
Bet šį kartą taip gerai
kad būtum su manimi.

907
01:15:03,313 --> 01:15:05,100
Grįžti namo?

908
01:15:09,380 --> 01:15:12,099
Aš nesijaučiu gerai.

909
01:15:12,100 --> 01:15:14,720
Man reikia pamiegoti.

910
01:15:27,880 --> 01:15:31,519
kur tu eini? aš
turi tau ką pasakyti.

911
01:15:31,520 --> 01:15:33,340
kas tai?

912
01:15:38,566 --> 01:15:40,320
ka tu darai?

913
01:15:40,960 --> 01:15:43,839
Nežaiskime taip.
Ne, Lisa.

914
01:15:43,840 --> 01:15:46,920
Nusileiskite dabar. Mes esame draugai.

915
01:15:52,220 --> 01:15:56,480
Tai nejuokinga. Nr.

916
01:16:07,280 --> 01:16:10,919
Užteks! Sustok, sustok, sustok! Ne!

917
01:16:10,920 --> 01:16:12,800
Prašau nusileisti.

918
01:16:13,480 --> 01:16:15,640
Tu ir aš esame draugai.

919
01:16:24,393 --> 01:16:26,399
Itas ir Lisa turi...

920
01:16:26,400 --> 01:16:29,559
turėjo tokius santykius
ilgą laiką.

921
01:16:29,560 --> 01:16:32,719
Jūs neturite dėl jų jaudintis.

922
01:16:32,720 --> 01:16:37,500
Nes jam patinka jo moteris...
laukinis ir drąsus.

923
01:16:39,680 --> 01:16:43,960
Ei, nebūk liūdnas.

924
01:16:44,640 --> 01:16:50,040
Ei, yra būdas laimėti.

925
01:16:51,060 --> 01:16:52,859
Ar domitės?

926
01:16:52,860 --> 01:16:55,499
Na... Jam patinka...

927
01:16:55,500 --> 01:17:00,279
moteris, kuri... daug geria.

928
01:17:00,280 --> 01:17:03,839
Daug gerti... jam atrodo seksualu.

929
01:17:03,840 --> 01:17:06,340
Pabandykime.

930
01:17:15,010 --> 01:17:18,860
Gerai. Įnirtingai gėrė.

931
01:17:20,500 --> 01:17:21,840
Ak!

932
01:17:23,306 --> 01:17:27,079
Ana, ar tau viskas gerai?

933
01:17:27,080 --> 01:17:29,780
Sveiki?

934
01:17:34,166 --> 01:17:38,100
Kodėl tiek daug išgėrei?

935
01:17:44,773 --> 01:17:50,220
Anna, tu tokia seksuali.

936
01:17:52,813 --> 01:17:55,520
Ar galiu pasimylėti su tavimi?

937
01:18:09,640 --> 01:18:12,160
Šventas šūdas!

938
01:18:17,720 --> 01:18:20,020
Pakelk ragelį, Ith.

939
01:18:34,120 --> 01:18:36,140
Sustok dabar!

940
01:18:45,260 --> 01:18:46,980
Sustok!

941
01:18:53,013 --> 01:18:54,279
Sveiki, dėde Žana.

942
01:18:54,280 --> 01:18:56,727
Ith, kas su Anna?
Paskubėk, patikrink Aną.

943
01:18:56,728 --> 01:18:58,599
Neleisk niekam kitam
išbandykite gaminį prieš jus.

944
01:18:58,600 --> 01:19:00,959
Priešingu atveju sutartis padarys viską
mums tikrai netvarkinga!

945
01:19:00,960 --> 01:19:02,439
Ir dar vienas dalykas...

946
01:19:02,440 --> 01:19:05,040
Anna turi sistemą... Saugumas Apsauga

947
01:19:05,041 --> 01:19:06,719
Jei tai ne tu,
ir Ana, ir prievarta gali mirti.

948
01:19:06,720 --> 01:19:08,460
Gerai

949
01:19:26,106 --> 01:19:28,040
Ką?

950
01:19:29,280 --> 01:19:31,119
ką tu darai?

951
01:19:31,120 --> 01:19:33,279
Kaip tu gali tai padaryti su Ana?

952
01:19:33,280 --> 01:19:35,519
Kodėl? Kodėl aš negaliu?

953
01:19:35,520 --> 01:19:37,439
Na, Ana su jumis nesusijusi, tiesa?

954
01:19:37,440 --> 01:19:40,479
Ir svarbiausia...
Ana nesakė ne.

955
01:19:40,480 --> 01:19:41,908
Ji atsigulė už mane.

956
01:19:41,909 --> 01:19:45,439
Ar tai viskas, apie ką galvoji?
Su kuo pasimylėti?

957
01:19:45,440 --> 01:19:47,439
Kokią pornografiją žiūrėti
trūkčioti?

958
01:19:47,440 --> 01:19:51,039
Taip! Vyrams tai normalu.

959
01:19:51,040 --> 01:19:53,159
Mes visi tokie.

960
01:19:53,160 --> 01:19:55,479
Ir svarbiausia...

961
01:19:55,480 --> 01:19:58,784
Kai vyras... Pamato moterį
su tokia figūra...

962
01:19:58,785 --> 01:20:01,399
Tokia krūtinė,
gerai atrodo taip...

963
01:20:01,400 --> 01:20:03,440
jie visi nori pasimylėti.

964
01:20:04,240 --> 01:20:06,720
Jeigu tu to nenori, tai nenormalu.

965
01:20:08,240 --> 01:20:09,480
Bet ko tu nori...

966
01:20:10,880 --> 01:20:11,999
yra sekso lėlė.

967
01:20:12,000 --> 01:20:14,639
Žiūrėk, tai net ne žmogus, supranti?

968
01:20:14,640 --> 01:20:15,680
Tai robotas.

969
01:20:23,540 --> 01:20:24,800
Šventas šūdas!

970
01:20:25,800 --> 01:20:27,000
Ar tai robotas?

971
01:20:27,520 --> 01:20:30,039
Nuostabu, taip šaunu.

972
01:20:30,040 --> 01:20:31,831
Jei tu jos nenori, aš ją paimsiu.

973
01:20:31,832 --> 01:20:34,000
- Gerai, padarysiu. Ji yra mano.
- Popai, niekšeli!

974
01:20:34,680 --> 01:20:36,080
Ar turite 50 mln.

975
01:20:36,840 --> 01:20:38,400
50 milijonų, ar turi?

976
01:20:39,000 --> 01:20:41,160
Jei turi, duok man
ir paimk ją.

977
01:20:41,700 --> 01:20:45,280
- Nebenoriu nešti šios prakeiktos naštos.
- Itai, kodėl taip sakai?

978
01:20:45,840 --> 01:20:47,280
Paleidžiama iš naujo...

979
01:20:52,360 --> 01:20:53,679
Šūdas

980
01:20:53,680 --> 01:20:54,880
Ji yra robotas.

981
01:20:57,346 --> 01:20:58,346
Ana

982
01:21:03,920 --> 01:21:04,920
Ana

983
01:21:10,333 --> 01:21:11,453
Tavo akyse ašara...

984
01:21:18,546 --> 01:21:20,160
Apdorojama...

985
01:21:26,493 --> 01:21:28,319
Apdoroti nepavyko.

986
01:21:28,320 --> 01:21:30,239
Anna blogai veikia.

987
01:21:30,240 --> 01:21:32,240
Aną turi pamatyti dėdė Žanas.

988
01:21:40,126 --> 01:21:41,126
Ith.

989
01:21:41,480 --> 01:21:42,719
ko tu lauki?

990
01:21:42,720 --> 01:21:44,200
Eikite paskui Aną.

991
01:21:45,040 --> 01:21:46,439
Pirmyn!

992
01:21:46,440 --> 01:21:47,920
Paskubėk, eik.

993
01:21:49,280 --> 01:21:50,280
Ana!

994
01:21:54,153 --> 01:21:55,153
Skauda.

995
01:21:55,560 --> 01:21:58,200
Nenoriu nieko jausti.

996
01:22:07,320 --> 01:22:08,320
Ana

997
01:22:09,360 --> 01:22:10,360
Ana

998
01:22:16,280 --> 01:22:17,280
Ana

999
01:22:19,973 --> 01:22:20,973
Ana

1000
01:22:32,680 --> 01:22:34,759
Pagrindinė plokštė atrodo labai prastai.

1001
01:22:34,760 --> 01:22:36,120
Man gali tekti ją nuvežti į laboratoriją.

1002
01:22:39,140 --> 01:22:40,400
Ar pavyks ją sutvarkyti?

1003
01:22:41,560 --> 01:22:43,159
negaliu pasakyti.

1004
01:22:43,160 --> 01:22:45,159
Jei norime būti optimistai,

1005
01:22:45,160 --> 01:22:46,959
kadangi Anna dabar labai sugadinta...

1006
01:22:46,960 --> 01:22:49,159
Jūs neprivalote imti
daugiau atsakomybės.

1007
01:22:49,160 --> 01:22:50,080
Kai aš ją sutvarkysiu,

1008
01:22:50,081 --> 01:22:51,639
Leisiu kitiems toliau išbandyti.

1009
01:22:51,640 --> 01:22:54,040
Nes Ana tavęs nebeprisimins.

1010
01:22:54,680 --> 01:22:57,119
Tarsi diegiame naują programą
kompiuteryje.

1011
01:22:57,120 --> 01:22:58,120
Suprasti?

1012
01:22:59,699 --> 01:23:01,280
Ar privalai tai daryti?

1013
01:23:06,640 --> 01:23:07,640
Susidurk su juo.

1014
01:23:08,200 --> 01:23:09,200
Tai padaryta.

1015
01:23:09,846 --> 01:23:11,319
Ir...

1016
01:23:11,320 --> 01:23:13,519
Labai ačiū už pagalbą.

1017
01:23:13,520 --> 01:23:15,320
Ir atsiprašau, kad sukėliau rūpesčių.

1018
01:24:07,066 --> 01:24:09,279
Ar yra daug meilės rūšių?

1019
01:24:09,280 --> 01:24:11,800
Hmm, bet aš nežinau visų.

1020
01:24:13,120 --> 01:24:14,120
Na...

1021
01:24:14,680 --> 01:24:16,639
neseniai,

1022
01:24:16,640 --> 01:24:18,520
kad ir ką darytum,

1023
01:24:19,280 --> 01:24:20,959
kas tu esi,

1024
01:24:20,960 --> 01:24:22,080
kur eini,

1025
01:24:23,440 --> 01:24:24,919
Aš buvau toks laimingas

1026
01:24:24,920 --> 01:24:27,119
tiesiog būti su tavimi.

1027
01:24:27,120 --> 01:24:29,080
Ar tai reiškia, kad aš tave myliu?

1028
01:24:33,113 --> 01:24:34,280
O kaip tu?

1029
01:24:34,840 --> 01:24:36,760
Kaip tu manai?

1030
01:24:46,486 --> 01:24:48,320
Aš tikrai blogas, tėti.

1031
01:24:50,506 --> 01:24:52,640
Aš sunaikinu visus, net ir tuos, kurie mane myli.

1032
01:25:05,640 --> 01:25:08,240
[Šėtono meilės skonis]

1033
01:25:20,680 --> 01:25:21,680
Palauk.

1034
01:25:25,760 --> 01:25:26,760
Eime.

1035
01:25:27,573 --> 01:25:28,680
Eik, išgelbėk Aną.

1036
01:25:37,146 --> 01:25:40,839
[Mano vardas Anna. Aš esu tavo sekso lėlė.]

1037
01:25:40,840 --> 01:25:43,759
[Kaip turėčiau tarnauti šiandien, šeimininke?]

1038
01:25:43,760 --> 01:25:48,040
[Galiu daryti ką tik nori]

1039
01:25:54,000 --> 01:25:55,360
as tau sakiau...

1040
01:25:55,920 --> 01:25:57,320
Ana nieko neprisimena.

1041
01:25:58,613 --> 01:25:59,613
Susidurk su juo.

1042
01:25:59,960 --> 01:26:01,240
Nustok kabintis.

1043
01:26:06,713 --> 01:26:07,713
Dėdė Žana,

1044
01:26:10,920 --> 01:26:12,760
Ar dar yra koks nors būdas
Ar galiu ją grąžinti?

1045
01:26:21,280 --> 01:26:22,840
Jei tikrai nori

1046
01:26:23,360 --> 01:26:24,440
galite išbandyti metodą.

1047
01:26:25,840 --> 01:26:27,800
Bet rizika tikrai didelė.

1048
01:26:29,200 --> 01:26:30,200
Itas,

1049
01:26:33,546 --> 01:26:36,612
susigrąžinti Anos prisiminimus...

1050
01:26:36,613 --> 01:26:38,959
turime sujungti smegenų bangas
dviejų žmonių kartu.

1051
01:26:38,960 --> 01:26:40,799
Norėdami ieškoti tiesiogiai...

1052
01:26:40,800 --> 01:26:42,120
ir kad būtų galima įsigilinti.

1053
01:26:42,800 --> 01:26:44,759
Tačiau nepamirškite prisiminimų...

1054
01:26:44,760 --> 01:26:46,919
yra didelio dydžio.

1055
01:26:46,920 --> 01:26:48,599
Tai tarsi adatos radimas vandenyne.

1056
01:26:48,600 --> 01:26:50,319
Jei ten įstrigsi
ilgą laiką,

1057
01:26:50,320 --> 01:26:51,800
tai gali baigtis sukelti

1058
01:26:53,600 --> 01:26:54,800
kad daugiau niekada nepabustumėte.

1059
01:27:00,913 --> 01:27:01,913
Ar tu pasiruošęs?

1060
01:27:02,960 --> 01:27:03,960
Taip, aš esu.

1061
01:27:06,953 --> 01:27:07,953
3

1062
01:27:08,440 --> 01:27:09,440
2

1063
01:27:10,200 --> 01:27:11,200
1

1064
01:27:19,353 --> 01:27:20,353
Ana.

1065
01:27:22,040 --> 01:27:23,040
Ana.

1066
01:27:41,560 --> 01:27:42,399
Ith.

1067
01:27:42,400 --> 01:27:45,320
Žinai, aš buvau slapta
ilgai žiūri į tave.

1068
01:27:48,320 --> 01:27:49,760
Palauk.

1069
01:27:50,800 --> 01:27:52,279
- Būk ramus.
- Noriu, kad suprastum mano jausmus.

1070
01:27:52,280 --> 01:27:53,599
Tai tik prisiminimas.

1071
01:27:53,600 --> 01:27:55,280
Neleisk, kad tau skaudėtų.

1072
01:28:02,360 --> 01:28:03,480
Užteks, mažute.

1073
01:28:07,760 --> 01:28:09,640
ka tu darai?

1074
01:28:11,160 --> 01:28:12,199
Ką?

1075
01:28:12,200 --> 01:28:13,200
Laikykite jį.

1076
01:28:25,560 --> 01:28:28,052
It, ateik čia.

1077
01:28:28,053 --> 01:28:29,480
Ateik čia, prašau.

1078
01:28:30,640 --> 01:28:31,919
Žaiskime kartu.

1079
01:28:31,920 --> 01:28:33,920
Pasidarykime makiažą.

1080
01:28:36,040 --> 01:28:37,199
Tai, klausyk.

1081
01:28:37,200 --> 01:28:40,319
Visi vaizdai yra prisiminimai.
Tai yra kliūtis jūsų galvoje.

1082
01:28:40,320 --> 01:28:41,639
Susitvarkyk.

1083
01:28:41,640 --> 01:28:43,199
Surask Aną,

1084
01:28:43,200 --> 01:28:45,360
ir susieti savo jausmus su jos.

1085
01:28:47,320 --> 01:28:48,800
Šlykštus Itas.

1086
01:28:53,560 --> 01:28:54,560
Ith.

1087
01:28:55,280 --> 01:28:57,120
Aš atėjau tavęs pristatyti į šią vietą.

1088
01:28:57,640 --> 01:28:58,599
Atsimink,

1089
01:28:58,600 --> 01:29:00,519
surask Aną, kuri vis dar miega.

1090
01:29:00,520 --> 01:29:01,360
Pažadink ją,

1091
01:29:01,361 --> 01:29:04,160
ir daryk ką gali
kad ji tave prisimintų.

1092
01:29:11,240 --> 01:29:12,799
Ar nori paerzinti?

1093
01:29:12,800 --> 01:29:14,800
Tu toks erzinas.

1094
01:29:39,760 --> 01:29:40,760
tėtis.

1095
01:29:42,120 --> 01:29:43,320
Ar tai tu?

1096
01:29:44,320 --> 01:29:45,440
Nebijok.

1097
01:29:46,120 --> 01:29:47,120
Tai aš.

1098
01:29:47,720 --> 01:29:49,439
Ar ieškote Anos?

1099
01:29:49,440 --> 01:29:51,599
Suraskime Aną.

1100
01:29:51,600 --> 01:29:52,800
Aš tave ten nuvešiu.

1101
01:30:22,673 --> 01:30:23,673
Ana.

1102
01:30:31,600 --> 01:30:32,600
Ana.

1103
01:30:34,920 --> 01:30:36,080
Tai yra Itas.

1104
01:30:38,000 --> 01:30:39,080
Ar prisimeni mane?

1105
01:30:41,960 --> 01:30:43,000
Nors...

1106
01:30:43,880 --> 01:30:45,520
tu trumpai buvai su manimi...

1107
01:30:49,302 --> 01:30:51,600
bet mūsų prisiminimai kartu...

1108
01:30:54,180 --> 01:30:55,840
yra visur mano širdyje, Ana.

1109
01:30:58,713 --> 01:31:00,360
Labai ačiū...

1110
01:31:02,673 --> 01:31:04,200
už atėjimą į mano gyvenimą.

1111
01:31:07,160 --> 01:31:09,080
Yra daug dalykų
kad tu nesupranti.

1112
01:31:10,280 --> 01:31:11,880
Bet jūs bandėte dėl manęs.

1113
01:31:15,720 --> 01:31:17,079
Kol aš tuo netikiu...

1114
01:31:17,080 --> 01:31:19,240
vieną dieną tu tapsi žmogumi.

1115
01:31:22,498 --> 01:31:24,400
Dabar, jei tai įmanoma...

1116
01:31:25,560 --> 01:31:27,320
Noriu, kad pabustum...

1117
01:31:29,040 --> 01:31:30,960
ir klausyk mano atsiprašymo.

1118
01:31:33,353 --> 01:31:35,680
tikrai atsiprasau...

1119
01:31:37,240 --> 01:31:39,480
už tai, kad pasakei tai apie tave.

1120
01:31:41,320 --> 01:31:42,600
Jei galite, pabuskite.

1121
01:31:52,393 --> 01:31:54,159
Apdorojama...

1122
01:31:54,160 --> 01:31:55,839
Mokytis jausmo...

1123
01:31:55,840 --> 01:31:56,840
Meilė

1124
01:32:10,600 --> 01:32:13,479
Tada...

1125
01:32:13,480 --> 01:32:17,879
♪ Ne kartą buvau nustebintas. ♪

1126
01:32:17,880 --> 01:32:21,679
♪ Daug ko nesupratau. ♪

1127
01:32:21,680 --> 01:32:26,920
♪ Koks mano jausmas? ♪

1128
01:32:28,320 --> 01:32:31,199
♪ Tai jausmas ♪

1129
01:32:31,200 --> 01:32:35,639
♪ Daugiau nei rūpinimasis ♪

1130
01:32:35,640 --> 01:32:39,439
♪ Ir dėl to mano širdis sutrinka. ♪

1131
01:32:39,440 --> 01:32:44,400
♪ Aš nežinau, kas tai yra. ♪

1132
01:32:46,160 --> 01:32:48,600
♪ Aš esu... ♪

1133
01:32:49,160 --> 01:32:53,559
♪ Tiesiog bijau būti pažeidžiamas. ♪

1134
01:32:53,560 --> 01:32:57,199
♪ Tiesiog bijau gailėtis. ♪

1135
01:32:57,200 --> 01:33:02,240
♪ Ir laikykite jį viduje. ♪

1136
01:33:03,920 --> 01:33:06,799
♪ Net mano širdis... ♪

1137
01:33:06,800 --> 01:33:11,239
♪ Noriu būti su tavimi ♪

1138
01:33:11,240 --> 01:33:15,039
♪ Nori laikyti už rankos. ♪

1139
01:33:15,040 --> 01:33:20,439
♪ Bet aš to bijau
tu nesupranti. ♪

1140
01:33:20,440 --> 01:33:23,719
♪ Gal dėl meilės... ♪

1141
01:33:23,720 --> 01:33:27,879
♪ Tai yra atsakymas
kad kiekvieną kartą, kai aš... ♪

1142
01:33:27,880 --> 01:33:29,679
Ana,

1143
01:33:29,680 --> 01:33:30,720
Aš pasiruošęs.

1144
01:33:33,720 --> 01:33:34,720
Itas,

1145
01:33:34,880 --> 01:33:36,360
Aš nesu pasiruošęs.

1146
01:33:38,440 --> 01:33:39,440
Kodėl?

1147
01:33:40,160 --> 01:33:43,079
Šiuo metu mes neturime turėti lytinių santykių.

1148
01:33:43,080 --> 01:33:45,119
Aš vis dar tave myliu kaip visada.

1149
01:33:45,120 --> 01:33:47,079
Kai abu baigsime mokslus...

1150
01:33:47,080 --> 01:33:48,559
Turėkime darbą.

1151
01:33:48,560 --> 01:33:49,959
Kai ateis tas laikas...

1152
01:33:49,960 --> 01:33:52,679
Mes susituoksime.

1153
01:33:52,680 --> 01:33:54,679
Tada galėsime mylėtis...

1154
01:33:54,680 --> 01:33:56,840
be jokių rūpesčių.

1155
01:34:03,160 --> 01:34:04,600
Juokauju.

1156
01:34:10,040 --> 01:34:11,200
Tu vėl mane įkandi.

1157
01:34:11,880 --> 01:34:13,199
Spazmas!

1158
01:34:13,200 --> 01:34:14,080
Jaučiasi gerai!

1159
01:34:14,081 --> 01:34:15,120
Ana!

1160
01:34:20,440 --> 01:34:23,439
Dabar nebereikia
nerimauti dėl skolos.

1161
01:34:23,440 --> 01:34:24,799
Nes po to...

1162
01:34:24,800 --> 01:34:27,279
Didelė amerikiečių filmų suaugusiems kompanija...

1163
01:34:27,280 --> 01:34:29,959
susisiekė su manimi dėl teisių įsigijimo
visi tėvo filmai.

1164
01:34:29,960 --> 01:34:32,279
Jis tai pavadino klasikine kolekcija.

1165
01:34:32,280 --> 01:34:33,679
Tikėkite ar ne...

1166
01:34:33,680 --> 01:34:34,919
tėvo dvasia

1167
01:34:34,920 --> 01:34:37,399
vis dar man padeda.

1168
01:34:37,400 --> 01:34:39,199
Popas ir Rattana supranta, kad jie yra

1169
01:34:39,200 --> 01:34:41,799
tobulas atitikimas.

1170
01:34:41,800 --> 01:34:43,239
Nepaisant to, kad visą laiką kovojo

1171
01:34:43,240 --> 01:34:45,680
jie vienas kitam patiko
nuo pat pradžių.

1172
01:34:46,400 --> 01:34:49,879
Nors Rattana vis dar nepaprastai
konservatyvi savo nekaltybės atžvilgiu,

1173
01:34:49,880 --> 01:34:52,399
bet jų SM veikla kasdieniame gyvenime

1174
01:34:52,400 --> 01:34:54,200
yra pakankamai įdomūs, kad pakeistų seksą.

1175
01:34:56,400 --> 01:34:57,559
Pingvinui,

1176
01:34:57,560 --> 01:34:59,719
jis išvyko į misiją vogti
Saeng Dao širdis.

1177
01:34:59,720 --> 01:35:02,079
Jis parodė jai, kad yra suaugęs

1178
01:35:02,080 --> 01:35:03,759
kuo ji tikrai gali pasikliauti.

1179
01:35:03,760 --> 01:35:06,960
Saeng Dao galiausiai pasidavė
ir priėmė Pingviną.

1180
01:35:08,440 --> 01:35:09,640
Lizai,

1181
01:35:11,560 --> 01:35:13,639
Kairė Lisos krūtinė kreiva.

1182
01:35:13,640 --> 01:35:16,080
Apie 12 laipsnių.

1183
01:35:16,680 --> 01:35:18,080
Aš jį pakoreguosiu.

1184
01:35:28,960 --> 01:35:30,480
Ačiū.

1185
01:35:32,520 --> 01:35:34,080
Bet aš nepasiduosiu Itos.

1186
01:35:34,760 --> 01:35:36,239
Būkite atsargūs.

1187
01:35:36,240 --> 01:35:37,760
Kai baigiasi baterija,

1188
01:35:39,000 --> 01:35:40,000
pamatysime.

1189
01:35:41,960 --> 01:35:43,000
Išmokyk mane pozuoti.

1190
01:35:43,640 --> 01:35:45,960
Ji vis dar nesutinka
su Ana lengvai.

1191
01:35:46,560 --> 01:35:49,840
Bet manau, kad jiems labai smagu
žaisti kartu.

1192
01:35:51,400 --> 01:35:53,360
Nemanau, kad Lisa to priims
draugystė rimtai.

1193
01:35:54,080 --> 01:35:55,440
Bet...

1194
01:35:56,080 --> 01:35:57,220
Aš į tai žiūriu rimtai.

1195
01:36:02,506 --> 01:36:04,319
Tą vakarą dėdė Jeanas man pasakė, kad...

1196
01:36:04,320 --> 01:36:06,412
Man nebereikia bandyti Anos.

1197
01:36:06,413 --> 01:36:08,359
Anai nepavyko būti sekso lėle.

1198
01:36:08,360 --> 01:36:09,519
Nes ji dabar turi gyvenimą...

1199
01:36:09,520 --> 01:36:11,879
ir meilės pilna širdis.

1200
01:36:11,880 --> 01:36:13,639
Ir jei tai tikrai buvo išbandymas

1201
01:36:13,640 --> 01:36:15,919
Duosiu penkias žvaigždutes

1202
01:36:15,920 --> 01:36:18,080
prie kiekvieno daikto.

1203
01:36:28,400 --> 01:36:29,559
Nr

1204
01:36:29,560 --> 01:36:31,480
Aš jau ne robotas.

1205
01:36:37,320 --> 01:36:38,320
Ana,

1206
01:36:41,240 --> 01:36:42,480
Kodėl tu toks nuožmus?

1207
01:36:46,600 --> 01:36:47,600
Ar galime tai padaryti dar kartą?

1208
01:36:48,640 --> 01:36:50,239
Juokiasi iš savęs.

1209
01:36:50,240 --> 01:36:51,120
Eik mankštintis.

1210
01:36:51,120 --> 01:36:52,120
Padaryk tai.

1211
01:36:54,080 --> 01:36:55,679
Pratimai.

1212
01:36:55,680 --> 01:36:56,680
Priimk tai taip?

1213
01:37:00,480 --> 01:37:01,480
Iškirpti

1214
01:37:03,640 --> 01:37:04,760
Aš turiu planą.

1215
01:37:10,480 --> 01:37:11,759
Taip būti piktam...

1216
01:37:11,760 --> 01:37:13,480
Tau nėra šansų
būti heroje.

1217
01:37:15,000 --> 01:37:16,000
Nupjaukite prašau.

1218
01:37:17,240 --> 01:37:18,440
ką tu liesi?

1219
01:37:19,880 --> 01:37:21,240
aš tave išmokysiu.

1220
01:37:28,600 --> 01:37:29,600
Idiotas.

1221
01:37:30,080 --> 01:37:31,760
Aš niekada tavęs nepamiršiu.

1222
01:37:32,600 --> 01:37:34,440
Saeng Dao legenda.

1223
01:37:35,920 --> 01:37:37,279
Saeng Dao – milžiniška krūtinė.

1224
01:37:37,280 --> 01:37:38,280
Asilas!

1225
01:37:42,673 --> 01:37:43,673
Dar kartą, prašau.

1226
01:37:57,960 --> 01:38:00,759
Nustok filmuoti, idiote.

1227
01:38:00,760 --> 01:38:01,760
Iškirpti!

1228
01:38:03,800 --> 01:38:05,319
aš išeinu. Iki pasimatymo rytoj.

1229
01:38:05,320 --> 01:38:06,272
Iki pasimatymo.

1230
01:38:06,273 --> 01:38:07,280
Liza.

1231
01:38:09,200 --> 01:38:11,239
Daiktai, kuriuos laikote...
grąžinkite jį į pradinę vietą.

1232
01:38:11,240 --> 01:38:12,400
Tai mano tėčio daiktai.

1233
01:38:19,433 --> 01:38:20,433
Nupjaukite prašau.

1234
01:38:21,200 --> 01:38:23,145
Tu padėjai po stalu, tiesa?

1235
01:38:23,146 --> 01:38:24,146
Jis to nemato.

1236
01:38:26,320 --> 01:38:27,320
Ith!